1 00:00:01,638 --> 00:00:03,407 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε on Η κατάρα του Oak Island. 2 00:00:03,509 --> 00:00:05,178 -TERRY: Σήμερα μπορεί να είναι η μέρα. -ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε έναν πυρήνα. 3 00:00:06,276 --> 00:00:08,446 ΓΚΑΡΥ: Ω, φίλε. Αυτό είναι ωραίο. 4 00:00:08,515 --> 00:00:10,610 DAVID F.: Υπήρχαν συγκεκριμένα κουτιά που θα είχε αυτόν τον τύπο 5 00:00:10,678 --> 00:00:12,312 -του φύλλου πάνω του; -Μόνο για τιμαλφή. 6 00:00:12,414 --> 00:00:14,150 Gary, τι πιστεύεις για αυτό; 7 00:00:14,219 --> 00:00:16,424 Ω, ναι. Ψάχνουμε για πλοίο. 8 00:00:16,492 --> 00:00:20,291 - Αυτός είναι ο τύπος εύρεσης θέλεις να σηκωθείς. -CLARKE: Ξέρουμε 9 00:00:20,360 --> 00:00:21,223 ότι η Phips βρήκε ασήμι στο Concepción, 10 00:00:21,325 --> 00:00:23,998 και πιστεύω μέρος του θησαυρού 11 00:00:24,100 --> 00:00:25,765 από το Concepción εκκρίθηκε στο Oak Island. 12 00:00:25,867 --> 00:00:28,465 -Εκπληκτική επιτυχία. -Αυτό είναι αξιοσημείωτο. 13 00:00:30,636 --> 00:00:33,841 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 14 00:00:33,943 --> 00:00:36,636 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 15 00:00:36,739 --> 00:00:40,310 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 16 00:00:40,378 --> 00:00:43,313 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 17 00:00:43,415 --> 00:00:45,449 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 18 00:00:46,585 --> 00:00:49,816 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 19 00:00:49,884 --> 00:00:54,254 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 20 00:00:54,323 --> 00:00:55,959 στους Ναΐτες Ιππότες. 21 00:00:56,061 --> 00:00:58,798 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 22 00:00:58,900 --> 00:01:01,531 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 23 00:01:01,600 --> 00:01:06,874 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 24 00:01:06,976 --> 00:01:09,374 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 25 00:01:14,383 --> 00:01:16,843 ♪ ♪ 26 00:01:21,421 --> 00:01:23,520 -ΤΣΑΡΛΣ: Είμαστε έτοιμοι; -TERRY: Είμαι έτοιμος. 27 00:01:23,588 --> 00:01:26,187 Σήμερα μπορεί να είναι η μέρα, Τσαρλς. Από όλες τις τρύπες 28 00:01:26,256 --> 00:01:28,361 έχουμε τρυπήσει σε αυτό το μαξιλάρι, 29 00:01:28,430 --> 00:01:32,162 -Πρέπει να πω ότι αυτό είναι το ένα Με ενθαρρύνει περισσότερο. -Ναι. 30 00:01:32,264 --> 00:01:34,096 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια νέα μέρα εξερεύνησης 31 00:01:34,165 --> 00:01:35,395 Το ξεκίνησε στο Oak Island 32 00:01:35,497 --> 00:01:38,269 στη μυθική περιοχή Money Pit. 33 00:01:38,338 --> 00:01:41,104 Και για αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα, 34 00:01:41,172 --> 00:01:42,771 ο σύντροφός τους Craig Tester 35 00:01:42,873 --> 00:01:45,513 -και τα μέλη της ομάδας τους... -ΤΕΡΥ: Έρχεται. 36 00:01:45,581 --> 00:01:48,410 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...υπάρχει καλός λόγος να πιστέψετε ότι οι απαντήσεις 37 00:01:48,512 --> 00:01:51,446 σε έναν 227χρονο μυστήριο θησαυρού 38 00:01:51,548 --> 00:01:54,355 μπορεί τελικά να είναι στην προσιτότητά τους. 39 00:01:54,423 --> 00:01:56,817 -Ποια είναι η καλή λέξη, Άνταμ; 18; -Γεια, Άνταμ. Τι έχεις; -18. 40 00:01:56,885 --> 00:01:59,622 -ΤΕΡΥ: Οκτώ έως 18. Ευχαριστώ. -ΤΣΑΡΛΣ: Οκτώ έως 18. 41 00:02:01,089 --> 00:02:03,023 Εντάξει. 42 00:02:03,091 --> 00:02:05,160 ΑΒ-13,5. 43 00:02:05,228 --> 00:02:07,300 Δυόμιση πόδια μακριά 44 00:02:07,368 --> 00:02:11,502 στην ανατολική πλευρά από ο θάλαμος όφσετ μας, ίσως. 45 00:02:11,570 --> 00:02:13,836 Αυτή είναι ίσως η καλύτερη ευκαιρία μας για να το αξιοποιήσετε πραγματικά. 46 00:02:13,939 --> 00:02:15,609 Ας ελπίσουμε. 47 00:02:15,711 --> 00:02:17,742 (αδιάκριτες φωνές) 48 00:02:17,844 --> 00:02:19,206 ΤΕΡΥ: Ιερή αγελάδα. 49 00:02:19,274 --> 00:02:22,949 -Δεν το έχουμε ξαναδεί αυτό. Φύσημα νερού. -Όχι, αυτό είναι ασυνήθιστο. 50 00:02:23,051 --> 00:02:24,945 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, 51 00:02:25,047 --> 00:02:27,313 κατά τη γεώτρηση σε αυτήν την περιοχή στο στρατηγικό τους πλέγμα... 52 00:02:27,415 --> 00:02:28,481 ΜΠΡΕΝΑΝ: Ω, αγόρι. 53 00:02:28,550 --> 00:02:30,987 TEDFORD: Γεια σου, Κρεγκ! Εκεί είναι. 54 00:02:31,089 --> 00:02:34,224 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...η ομάδα έχει διεισδύσει ένα μυστηριώδες κενό γεμάτο αέρα 55 00:02:34,326 --> 00:02:37,192 δύο φορές σε βάθος περίπου 60 πόδια. 56 00:02:37,260 --> 00:02:38,324 Πρέπει να είναι ένα κενό. 57 00:02:38,426 --> 00:02:40,197 Αυτό είναι φαινόμενο 58 00:02:40,266 --> 00:02:41,802 - εκεί. - TEDFORD: Ναι. 59 00:02:41,904 --> 00:02:44,601 Θα συνέβαιναν τα ίδια φαινόμενα 60 00:02:44,703 --> 00:02:48,075 -για τον περίφημο θάλαμο όφσετ, δεν θα το κάνει; -Ακριβώς. 61 00:02:48,144 --> 00:02:49,936 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό οδήγησε σε εικασίες 62 00:02:50,004 --> 00:02:52,640 που μπορεί να έχουν συναντήσει ένας μυστικός θάλαμος 63 00:02:52,708 --> 00:02:55,976 συνδεδεμένο στο αρχικό Money Pit. 64 00:02:56,045 --> 00:02:59,382 Η γενική περιοχή όπου βρισκόμαστε διεξαγωγή αυτού του προγράμματος ασκήσεων 65 00:02:59,451 --> 00:03:01,516 νομίζω είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον. 66 00:03:01,618 --> 00:03:04,188 Και είναι σίγουρα στο ραντάρ ή επισημασμένο 67 00:03:04,257 --> 00:03:06,524 ως δυναμικό Το "Χ" σηματοδοτεί το σημείο 68 00:03:06,593 --> 00:03:10,524 και θα μας υποδείξει σε μια πολύ συγκεκριμένη κατεύθυνση. 69 00:03:10,626 --> 00:03:14,196 ΤΕΡΥ: Συμπαγές, πυκνό μπλε-γκρι μέχρι. 70 00:03:14,265 --> 00:03:16,002 Δεν είναι εδώ, Τσαρλς. 71 00:03:16,104 --> 00:03:18,136 -Δεν το περιμέναμε. -Ναι. 72 00:03:18,238 --> 00:03:20,972 Έτσι κι αλλιώς, καθώς φτάνουμε στο βάθος στόχου 73 00:03:21,040 --> 00:03:23,506 περίπου 65 ή 70 πόδια, 74 00:03:23,575 --> 00:03:25,772 Είμαι πολύ αισιόδοξος κάτι θα χτυπήσουμε. 75 00:03:25,841 --> 00:03:28,613 -Ίσως ο θάλαμος όφσετ. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 76 00:03:28,681 --> 00:03:31,649 Και ελπίζουμε ότι αυτό θα μας πάρει εκεί που πηγαίνουν οι τοποθετήσεις κονσερβών. 77 00:03:31,751 --> 00:03:35,216 -Ακριβώς. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, καθώς ανοίγουν μια νέα γεώτρηση 78 00:03:35,318 --> 00:03:38,422 γνωστό ως AB-13.5... 79 00:03:38,491 --> 00:03:40,823 -ΤΣΑΡΛΣ: Μπορεί να περάσει, Τέρυ; -Ναι, παρακαλώ. 80 00:03:40,892 --> 00:03:43,626 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αν το ξανακάνουν συναντήστε το κενό 81 00:03:43,695 --> 00:03:46,533 και ίσως η πηγή του χρυσού και του ασημιού 82 00:03:46,635 --> 00:03:49,964 που εντοπίστηκε πρόσφατα βαθιά υπόγεια σε αυτήν την περιοχή, 83 00:03:50,033 --> 00:03:54,372 θα εγκαταστήσουν έως και τέσσερις άξονες πλάτους δέκα ποδιών με χαλύβδινο περίβλημα 84 00:03:54,475 --> 00:03:57,072 για να ανακτήσετε τα άτομα προσπάθησαν να βρουν 85 00:03:57,141 --> 00:04:00,040 από το 1795. 86 00:04:00,109 --> 00:04:04,018 RICK: Για μένα, δεν είναι μόνο σχετικά με την εύρεση του χρυσού. 87 00:04:04,120 --> 00:04:06,654 Θέλω να μάθω πώς έγινε αυτό, 88 00:04:06,722 --> 00:04:09,153 γιατί έγινε. 89 00:04:09,255 --> 00:04:11,357 Θέλω να μάθω όλη την ιστορία. 90 00:04:11,459 --> 00:04:13,861 Και όλη η ιστορία θα γραφτεί underground 91 00:04:13,963 --> 00:04:16,392 σε ένα θησαυροφυλάκιο, ένα κενό, μια κοιλότητα, 92 00:04:16,461 --> 00:04:19,165 α-α κατασκευή, ένα ανθρώπινο κατασκεύασμα. 93 00:04:19,267 --> 00:04:23,062 Σε μένα, αυτό είναι χρυσός από μόνος του. 94 00:04:24,073 --> 00:04:25,731 -Γεια, παιδιά. - ΤΣΑΡΛΣ: Γεια σου, Άλεξ. 95 00:04:25,833 --> 00:04:27,566 -Γεια σου Αλεξ. -ΑΛΕΞ: Τι μου έλειψε; 96 00:04:27,668 --> 00:04:31,606 - ΤΣΑΡΛ: Όχι πολύ. -Όχι πάρα πολύ. Είμαστε τώρα μόνο περίπου δυόμισι πόδια μακριά 97 00:04:31,708 --> 00:04:34,074 από εκεί που διασταυρώσαμε την κοιλότητα του αέρα. 98 00:04:34,176 --> 00:04:37,580 Θα νόμιζες ότι θα χτυπούσαμε κάτι, σωστά; Γιατί αν δεν έχουμε, 99 00:04:37,649 --> 00:04:40,120 πραγματικά, φαντάζομαι, τυχερός και χτύπησε στην κορυφή 100 00:04:40,188 --> 00:04:41,652 της κοιλότητας του αέρα στην πρώτη τρύπα, 101 00:04:41,720 --> 00:04:43,916 - Θα πρέπει να είναι περισσότερα εκεί κάτω. -Απολύτως. 102 00:04:44,018 --> 00:04:48,056 Θα μπορούσαμε να είμαστε στην περιοχή ενός θαλάμου μετατόπισης 103 00:04:48,124 --> 00:04:51,160 -για, ελπίζω, τον θησαυρό πέρα από κάθε φαντασία. -Ναι. 104 00:04:51,262 --> 00:04:52,559 Και εδώ έρχεται ο πυρήνας. 105 00:04:52,661 --> 00:04:54,999 -Γεια, Άνταμ. Πώς τα πάμε; -28. 106 00:04:55,101 --> 00:04:56,667 ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ. 107 00:04:58,403 --> 00:05:00,735 -Σας ευχαριστώ. -ΤΕΡΥ: 18 έως 28. 108 00:05:00,804 --> 00:05:04,540 Αν τρυπήσουμε αυτή την ανωμαλία και μπαίνουμε σε ένα κενό, 109 00:05:04,642 --> 00:05:05,841 ακόμα κι αν δεν ανακαλέσουμε οτιδήποτε άλλο, 110 00:05:05,943 --> 00:05:09,116 τότε θα άξιζε να το βάλεις ένα κασόνι εκεί κάτω, σίγουρα. 111 00:05:09,218 --> 00:05:11,778 Επειδή δεν είναι φυσικό σπήλαιο. 112 00:05:11,880 --> 00:05:13,579 ΤΕΡΥ: Δεν έχουμε διάλειμμα, καμία ενόχληση. 113 00:05:13,648 --> 00:05:15,353 Τίποτα αξιοσημείωτο ακόμα. 114 00:05:15,455 --> 00:05:19,719 Λοιπόν, είμαστε ακόμα περίπου 30 έως 35 πόδια 115 00:05:19,788 --> 00:05:21,760 παραπάνω από όπου ελπίζουμε να διασταυρωθεί 116 00:05:21,863 --> 00:05:24,063 το επιμελητήριό μας. 117 00:05:24,165 --> 00:05:25,257 Ας ελπίσουμε ότι θα το αποκτήσουμε σήμερα. 118 00:05:25,326 --> 00:05:28,134 ALEX: Εντάξει. Λοιπόν, ας κρατήσουμε τα δάχτυλά μας σταυρωμένα. 119 00:05:28,236 --> 00:05:30,866 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το πρωί, 120 00:05:30,968 --> 00:05:34,402 όπως επιβλέπει ο Terry Matheson η λειτουργία γεώτρησης 121 00:05:34,471 --> 00:05:36,168 στην περιοχή Money Pit... 122 00:05:36,237 --> 00:05:39,380 - Σκοτ, καλώς ήρθες στην πολεμική αίθουσα. -Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, παιδιά. 123 00:05:39,448 --> 00:05:42,145 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Τσαρλς Μπαρκχάουζ και Alex Lagina 124 00:05:42,213 --> 00:05:43,516 εγγραφείτε στον Rick Lagina 125 00:05:43,584 --> 00:05:46,112 και άλλα μέλη της ομάδας στην αίθουσα πολέμου, 126 00:05:46,181 --> 00:05:48,985 όπου έχουν συγκεντρωθεί για να συναντηθείτε με τον Scott Clarke. 127 00:05:49,053 --> 00:05:50,552 ΚΛΑΡΚ: Έτσι, βρήκα, πιστεύω, σημαντικές πληροφορίες 128 00:05:50,654 --> 00:05:53,020 που πραγματικά ενισχύει, η ιδέα 129 00:05:53,122 --> 00:05:55,790 -από εκεί που είναι ασήμι σε αυτόν τον τομέα. -Ενδιαφέρων. 130 00:05:55,859 --> 00:05:59,131 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Σκοτ είναι Τέκτονας 33ου βαθμού 131 00:05:59,233 --> 00:06:00,896 που έχει ταξιδέψει από το Τορόντο 132 00:06:00,998 --> 00:06:04,367 για κοινή χρήση πληροφοριών σχετικά με την πιθανή προέλευση 133 00:06:04,435 --> 00:06:06,172 του μυστηρίου του Oak Island. 134 00:06:06,274 --> 00:06:08,242 RICK: Ο Scott παρουσιάζει μια θεωρία 135 00:06:08,310 --> 00:06:11,011 για τους William Phips και η σωτηρία 136 00:06:11,080 --> 00:06:12,941 του θησαυρού Concepción. 137 00:06:13,009 --> 00:06:15,843 Και γιατί είναι τόσο ενδιαφέρον σε αυτό το σημείο, φυσικά, 138 00:06:15,946 --> 00:06:18,317 οφείλεται στο ασήμι από τη δειγματοληψία νερού 139 00:06:18,386 --> 00:06:20,487 -Έχουμε κάνει στο Money Pit. -Ναι. 140 00:06:20,556 --> 00:06:22,649 -Λοιπόν, Σκοτ, συνέχισε. -ΚΛΑΡΚ: Εντάξει, ευχαριστώ. 141 00:06:22,751 --> 00:06:24,322 Λοιπόν, όπως μόλις ανέφερες, 142 00:06:24,424 --> 00:06:25,454 πολλά άτομα είναι πραγματικά οικεία 143 00:06:25,556 --> 00:06:26,423 με την ανακάλυψη του William Phips 144 00:06:26,492 --> 00:06:29,759 του Concepción το 1687. 145 00:06:29,861 --> 00:06:32,330 Γνωρίζουμε ότι η Phips βρήκε ασήμι στο Concepción, 146 00:06:32,432 --> 00:06:34,500 και πιστεύω μέρος του θησαυρού 147 00:06:34,602 --> 00:06:37,068 από το Concepción εκκρίθηκε στο Oak Island. 148 00:06:37,136 --> 00:06:38,302 Πολύ ενδιαφέρον. 149 00:06:38,404 --> 00:06:40,172 Δεν τίθεται θέμα για αυτό. 150 00:06:40,274 --> 00:06:42,773 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατασκευάστηκε το 1620, 151 00:06:42,842 --> 00:06:46,276 η Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción 152 00:06:46,345 --> 00:06:48,312 Το ήταν μια γαλέρα 600 τόνων 153 00:06:48,414 --> 00:06:50,515 που χρησίμευε ως το κορυφαίο πλοίο 154 00:06:50,617 --> 00:06:52,780 σε ισπανικό στόλο να κουβαλάς λεηλατημένα πλούτη 155 00:06:52,882 --> 00:06:55,350 από τον Νέο Κόσμο πίσω στην Ισπανία. 156 00:06:55,418 --> 00:06:56,449 (βροντή βροντάει) 157 00:06:56,518 --> 00:06:58,823 Αλλά το 1641, 158 00:06:58,892 --> 00:07:02,859 ενώ μεταφέρετε περισσότερα από 100 τόνοι ασήμι και χρυσό, 159 00:07:02,927 --> 00:07:06,432 η Concepción βυθίστηκε από έναν τεράστιο τυφώνα 160 00:07:06,500 --> 00:07:07,928 από τη βόρεια ακτή της Ισπανιόλα, 161 00:07:08,030 --> 00:07:10,598 γνωστό σήμερα ως Δομινικανή Δημοκρατία. 162 00:07:10,700 --> 00:07:13,501 Η καταστροφή οδήγησε σε θανάτους 163 00:07:13,570 --> 00:07:15,638 περίπου 300 μελών πληρώματος 164 00:07:15,740 --> 00:07:18,738 και η απώλεια του απέραντου θησαυρού. 165 00:07:18,840 --> 00:07:21,645 Πάνω από τέσσερις δεκαετίες αργότερα, 166 00:07:21,748 --> 00:07:24,585 Λοχαγός William Phips, Βρετανός πολιτικός 167 00:07:24,687 --> 00:07:27,688 και κυνηγός θησαυρού από η αποικία του κόλπου της Μασαχουσέτης, 168 00:07:27,756 --> 00:07:32,189 ξεκίνησε μια αποστολή διάσωσης χρηματοδοτείται από βρετανικά δικαιώματα. 169 00:07:32,291 --> 00:07:34,922 Τον Ιανουάριο του 1687, 170 00:07:34,991 --> 00:07:38,265 εντόπισε το ναυάγιο της Concepción. 171 00:07:38,367 --> 00:07:41,700 Χρήση Αυτόχθονες ελεύθεροι δύτες, 172 00:07:41,802 --> 00:07:45,001 θα σήμαινε το πρώτο ίσως από πολλές αποστολές 173 00:07:45,103 --> 00:07:48,507 που έφτιαξε η Phips για να σώσει η βυθισμένη γαλέρα του θησαυρού. 174 00:07:48,576 --> 00:07:50,575 ΚΛΑΡΚ: Όταν το έφεραν πίσω στην Αγγλία, 175 00:07:50,677 --> 00:07:53,212 ο θησαυρός ζυγίστηκε σε πάνω από 34 τόνους 176 00:07:53,314 --> 00:07:55,748 και αξίας περίπου 205.000 £, 177 00:07:55,850 --> 00:07:58,915 που θα ήταν 50 εκατομμύρια Η.Π.Α. δολάρια σε σημερινό νόμισμα. 178 00:08:00,553 --> 00:08:02,455 -Αυτό είναι αξιοσημείωτο. -ΑΛΕΞ: Ναι. 179 00:08:02,557 --> 00:08:04,389 ΚΛΑΡΚ: Ο ίδιος ο Phips έλαβε 11.000 £ 180 00:08:04,458 --> 00:08:06,656 ή 2,7 εκατομμύρια δολάρια σε σημερινά λεφτά. 181 00:08:06,758 --> 00:08:08,859 Και ο Φιπς χρίστηκε ιππότης από τον βασιλιά Ιάκωβο 182 00:08:08,927 --> 00:08:11,632 και αντιμετωπίζεται ως ήρωας στο Λονδίνο. Ήταν πολύ μεγάλη είδηση. 183 00:08:11,734 --> 00:08:14,996 Ναι. Ήταν η ανάκαμψη του αυτός ο θησαυρός από την Concepción 184 00:08:15,098 --> 00:08:17,329 που στην πραγματικότητα αγόρασε τον τρόπο του στην ανώτερη κοινωνία. 185 00:08:17,431 --> 00:08:19,540 - Phips, ναι. Ναι, και ως ιππότης. Ναι. -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 186 00:08:19,608 --> 00:08:22,804 -ΚΛΑΡΚ: Ακριβώς. -Εκπληκτική επιτυχία. Έτσι ήταν αρκετά σημαντικό. 187 00:08:22,906 --> 00:08:24,974 ΚΛΑΡΚ: Ναι. Και αυτό είναι για την ώρα 188 00:08:25,043 --> 00:08:26,674 όταν ο λοχαγός Andrew Belcher μπαίνει στην εικόνα. 189 00:08:26,743 --> 00:08:28,107 Έπρεπε να γίνει βοηθός 190 00:08:28,175 --> 00:08:31,081 του νέου ιππότη Σερ Γουίλιαμ Φιπς. 191 00:08:31,183 --> 00:08:34,620 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Λοχαγός Andrew Belcher Ο ήταν πλούσιος έμπορος 192 00:08:34,722 --> 00:08:37,116 και Ελευθεροτέκτονας από το Κέμπριτζ, Μασαχουσέτη, 193 00:08:37,219 --> 00:08:40,154 που βοήθησε στη διαμόρφωση σχέσεις συνεργασίας 194 00:08:40,256 --> 00:08:43,630 μεταξύ των Αμερικανών αποίκων και αυτόχθονες φυλές. 195 00:08:43,698 --> 00:08:46,826 Ωστόσο, σύμφωνα με στην έρευνα του Scott Clarke, 196 00:08:46,928 --> 00:08:49,670 βοηθούσε επίσης τον Sir William Phips 197 00:08:49,772 --> 00:08:52,705 στις επόμενες προσπάθειές του για να σωθεί η Concepción. 198 00:08:54,035 --> 00:08:56,642 ΚΛΑΡΚ: Έτσι, τον Σεπτέμβριο του 1687, 199 00:08:56,744 --> 00:08:58,775 Ο Phips επέστρεψε στο ναυάγιο της Concepción. 200 00:08:58,877 --> 00:09:01,174 Και κατά τη δεύτερη αποστολή του θησαυρού, 201 00:09:01,243 --> 00:09:03,378 Ο Phips επέστρεψε στην Αγγλία, εκτιμήθηκε μόνο 202 00:09:03,447 --> 00:09:05,146 στις 10.000 £. 203 00:09:05,215 --> 00:09:07,883 Βρήκε κυριολεκτικά το 1/20 από αυτά που βρήκε την πρώτη φορά. 204 00:09:07,951 --> 00:09:09,984 ΖΥΜΗ: Γύρισε πίσω με λιγότερο από το αναμενόμενο, 205 00:09:10,053 --> 00:09:11,918 - σωστά; Ναι. -ΚΛΑΡΚ: Πολύ λιγότερο. Ναι. Ναι. 206 00:09:11,987 --> 00:09:13,423 Και ήταν εκεί για οκτώ μήνες. 207 00:09:13,492 --> 00:09:14,721 Ήταν εκεί για πολύ καιρό, 208 00:09:14,823 --> 00:09:15,988 οπότε περίμεναν περισσότερα. 209 00:09:16,057 --> 00:09:18,729 -Δικαίωμα. -ΚΛΑΡΚ: Εντάξει. Λοιπόν, χμ, 210 00:09:18,798 --> 00:09:20,365 εδώ είναι που έρχεται η πρώτη μου ανακάλυψη. 211 00:09:20,434 --> 00:09:22,930 Βασικά βρήκα ένα γράμμα του 1688 212 00:09:22,999 --> 00:09:25,437 που δείχνει εκείνος ο καπετάνιος Άντριου Μπέλτσερ 213 00:09:25,506 --> 00:09:27,602 πιάστηκε με ένα από τα πλοία της Phips 214 00:09:27,670 --> 00:09:29,641 στην περιοχή Mahone Bay 215 00:09:29,710 --> 00:09:31,475 την ακριβή ώρα ότι η Phips επέστρεφε 216 00:09:31,577 --> 00:09:33,042 από τη δεύτερη προσπάθεια, όπου αυτός 217 00:09:33,111 --> 00:09:35,180 «δήθεν», επίσημα, δεν βρήκε τόσο ασήμι. 218 00:09:35,282 --> 00:09:36,647 Στην επιστολή αναφέρεται επίσης 219 00:09:36,749 --> 00:09:38,748 ότι έκαψαν το πλοίο στο Port L'Hebert, 220 00:09:38,816 --> 00:09:41,021 που είναι πολύ κοντά στο Oak Island. 221 00:09:41,090 --> 00:09:42,951 πιστεύω ακράδαντα 222 00:09:43,053 --> 00:09:44,623 ότι ο Μπέλχερ και οι σύντροφοί του ήταν στην πραγματικότητα 223 00:09:44,692 --> 00:09:46,225 μεταφορά θησαυρού από το Concepción 224 00:09:46,327 --> 00:09:48,024 να μεταφερθεί στη Νέα Σκωτία. 225 00:09:49,323 --> 00:09:52,530 Λοιπόν, αυτό με φέρνει στη δεύτερη ανακάλυψή μου, 226 00:09:52,632 --> 00:09:54,334 που νομίζω είναι το πιο ενδιαφέρον. 227 00:09:54,403 --> 00:09:58,264 ανακάλυψα Αυτός ο χάρτης του 1701. 228 00:09:58,333 --> 00:10:00,337 Βασικά, το έχω ανακαλύψει ένας κυριολεκτικός χάρτης θησαυρού 229 00:10:00,439 --> 00:10:01,741 δημιουργήθηκε πριν από 320 χρόνια 230 00:10:01,843 --> 00:10:04,144 που φαίνεται έντονα να δέσουν τον θησαυρό Concepción 231 00:10:04,213 --> 00:10:05,778 στην περιοχή του Oak Island. 232 00:10:06,948 --> 00:10:07,747 Εκπληκτική επιτυχία. 233 00:10:11,384 --> 00:10:13,014 Το βρίσκω ενδιαφέρον. 234 00:10:13,083 --> 00:10:14,919 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην πολεμική αίθουσα του Oak Island, 235 00:10:14,988 --> 00:10:16,820 θεωρητικός Scott Clarke Ο παρουσιάζει την έρευνά του 236 00:10:16,889 --> 00:10:19,187 ότι ο Άγγλος ευγενής Sir William Phips 237 00:10:19,256 --> 00:10:22,629 μπορεί να έχει μεταφερθεί μια τεράστια κρύπτη από ισπανικό ασήμι 238 00:10:22,698 --> 00:10:26,265 στο Oak Island κάποια στιγμή στα τέλη του 17ου αιώνα. 239 00:10:26,367 --> 00:10:28,197 Ασήμι που διασώθηκε 240 00:10:28,299 --> 00:10:32,166 από το διάσημο ναυάγιο του θησαυρού γνωστό ως το Concepción. 241 00:10:32,268 --> 00:10:36,235 Ο χάρτης λοιπόν τιτλοφορείται «Η Αγγλική Αυτοκρατορία στην Αμερική». 242 00:10:36,304 --> 00:10:39,041 Δημοσιεύτηκε σε ένα βιβλίο του 1853 που έχω στην κατοχή μου. 243 00:10:39,110 --> 00:10:42,513 Newfoundland, Καναδάς, Hudson's Bay and Colonies. 244 00:10:42,582 --> 00:10:44,650 Δημιουργήθηκε από τον Herman Moll, 245 00:10:44,719 --> 00:10:47,286 δημοσιεύτηκε 13 χρόνια μετά το ταξίδι της Phips το 1688 246 00:10:47,388 --> 00:10:48,918 στον ιστότοπο Concepción. 247 00:10:48,987 --> 00:10:50,789 Εκτός από το να είσαι ένας εξαιρετικός, παραγωγικός χαρτογράφος, 248 00:10:50,858 --> 00:10:53,485 Ο Χέρμαν Μολ ήταν γνωστός για τον ενδιαφέροντα κύκλο του 249 00:10:53,554 --> 00:10:56,288 εμπόρων, ναυτικών ανδρών και διανοούμενοι φίλοι. 250 00:10:56,390 --> 00:10:58,324 Είναι γραμμένο ότι από αυτούς τους φίλους του Moll, 251 00:10:58,426 --> 00:11:00,766 Ο Μολ κέρδισε αρκετά προνομιακών πληροφοριών 252 00:11:00,835 --> 00:11:03,100 αυτό ήταν μερικές φορές μεταφέρθηκε αργότερα στους χάρτες του. 253 00:11:03,202 --> 00:11:05,602 Πιστεύω ότι είναι ακριβώς αυτό εμφανίστηκε στον συγκεκριμένο χάρτη. 254 00:11:05,671 --> 00:11:07,673 Συνολικά, ο χάρτης φαίνεται κανονικός 255 00:11:07,776 --> 00:11:10,074 εκτός από δύο πολύ ενδιαφέρουσες προσθήκες. 256 00:11:10,143 --> 00:11:13,506 Δείχνει συγκεκριμένα το ναυάγιο του Concepción στον χάρτη. 257 00:11:14,443 --> 00:11:17,309 Η συγκεκριμένη τοποθεσία του ναυαγίου Concepción 258 00:11:17,411 --> 00:11:20,784 επισημαίνεται "Sir William Phips Plate Rack." 259 00:11:20,852 --> 00:11:22,821 Λοιπόν, "πιάτο" σήμαινε συγκεκριμένα ασήμι 260 00:11:22,890 --> 00:11:25,186 και προήλθε από την ισπανική λέξη "plata," 261 00:11:25,255 --> 00:11:27,825 και «ράφι» ήταν ένα ο παλιομοδίτικος όρος για το "ναυάγιο". 262 00:11:27,894 --> 00:11:29,557 Η δεύτερη ανωμαλία είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον. 263 00:11:29,659 --> 00:11:30,963 Στη Νέα Σκωτία, 264 00:11:31,031 --> 00:11:33,827 μαζί με το συνήθως επισημασμένο Port-Royal και LaHave, 265 00:11:33,896 --> 00:11:36,463 Ο Moll πρόσθεσε το La Plata. 266 00:11:36,531 --> 00:11:39,972 Όπως, το ονόμασε κυριολεκτικά Λα Πλάτα, "το ασήμι." 267 00:11:40,040 --> 00:11:42,674 -Εκεί ακριβώς Το Oak Island είναι. -ΚΛΑΡΚ: Ακριβώς. 268 00:11:42,776 --> 00:11:43,909 Όταν κοιτάς στον σύγχρονο χάρτη, 269 00:11:43,978 --> 00:11:47,039 La Plata, σχεδόν σίγουρα είναι στην περιοχή Mahone Bay. 270 00:11:47,142 --> 00:11:49,043 RICK: Αυτό είναι αξιοσημείωτο. 271 00:11:49,112 --> 00:11:52,044 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένας χάρτης που δημιουργήθηκε το 1701 272 00:11:52,113 --> 00:11:54,651 της Νέας Σκωτίας ή της Νέας Σκωτίας 273 00:11:54,720 --> 00:11:57,016 που απεικονίζει μια περιοχή στον κόλπο Mahone 274 00:11:57,085 --> 00:11:58,919 όπου βρίσκεται το Oak Island 275 00:11:58,988 --> 00:12:01,862 ως "La Plata" ή "το ασήμι"; 276 00:12:01,930 --> 00:12:04,859 Θα νόμιζες ότι θα του έβαζαν ταμπέλα "ο χρυσός" για το "χρυσό ποτάμι", 277 00:12:04,927 --> 00:12:06,566 αλλά αυτό είναι το ασήμι για... 278 00:12:06,634 --> 00:12:07,868 Αναφέρει συγκεκριμένα «το ασήμι». 279 00:12:07,970 --> 00:12:09,262 - Λοιπόν, γιατί να το κάνει... γιατί να το κάνει αυτό; -ΤΖΑΚ: Ναι. 280 00:12:09,331 --> 00:12:11,671 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Scott Clarke να έχει δίκιο 281 00:12:11,740 --> 00:12:14,136 που βρήκε ένας πραγματικός χάρτης θησαυρού 282 00:12:14,205 --> 00:12:17,273 έγινε πριν από την ανακάλυψη του Money Pit 283 00:12:17,342 --> 00:12:20,677 συνδέει τον Sir William Phips και ο τεράστιος ασημένιος θησαυρός 284 00:12:20,745 --> 00:12:22,509 στο μυστήριο του Oak Island; 285 00:12:22,577 --> 00:12:26,850 Εάν ναι, θα μπορούσε να εξηγηθεί τα υψηλά επίπεδα αργύρου 286 00:12:26,952 --> 00:12:28,750 ότι η ομάδα Το εντόπισε πρόσφατα 287 00:12:28,819 --> 00:12:31,284 στην περιοχή Money Pit; 288 00:12:31,353 --> 00:12:33,722 -Ουάου. -ΚΛΑΡΚ: Λοιπόν, Λοχαγός Andrew Belcher 289 00:12:33,790 --> 00:12:34,957 ήταν στενά συνδεδεμένος 290 00:12:35,059 --> 00:12:36,930 με τον Sir William Phips. Οπότε, βασικά, 291 00:12:36,999 --> 00:12:39,495 ο συνεργός που είχε ο Phips, είναι ο καπετάνιος Andrew Belcher. 292 00:12:39,597 --> 00:12:41,568 ΖΥΜΗ: Ουάου. 293 00:12:41,637 --> 00:12:43,465 RICK: Ουάου. Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. 294 00:12:43,534 --> 00:12:46,273 CLARKE: Ήταν ένας από τους πιο συνδεδεμένους άνδρες στη Νέα Αγγλία. 295 00:12:46,375 --> 00:12:47,836 Είχε 20 πλοία. 296 00:12:47,905 --> 00:12:48,906 Είχε ένα τεράστιο ναυτιλιακό δίκτυο. 297 00:12:49,008 --> 00:12:51,270 Ο γιος του ήταν ο πρώτος Τέκτονας Αμερικανικής καταγωγής. 298 00:12:51,339 --> 00:12:53,610 Έτσι, ήταν οι ανώτατοι Ελευθεροτέκτονες. 299 00:12:53,678 --> 00:12:54,581 Αυτοί ήταν οι κυβερνήτες. 300 00:12:54,683 --> 00:12:56,575 Ήταν άμεσα δεμένα στο Oak Island. 301 00:12:58,353 --> 00:13:02,218 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Από την αρχή του κυνηγιού για θησαυρό στο Oak Island, 302 00:13:02,287 --> 00:13:05,854 Ελευθεροτεκτονισμός υπήρξε στο κέντρο του μυστηρίου. 303 00:13:05,923 --> 00:13:08,058 Δεν έχουν μόνο μασονικά σύμβολα-- 304 00:13:08,160 --> 00:13:10,960 όπως τρίγωνα και σκαλίσματα του γράμματος "G," 305 00:13:11,029 --> 00:13:13,125 αντιπροσωπεύει ο θεϊκός δημιουργός-- 306 00:13:13,194 --> 00:13:15,162 βρέθηκε σε όλο το νησί, 307 00:13:15,264 --> 00:13:18,133 αλλά πολλά από τους πιο σημαντικούς ερευνητές, 308 00:13:18,201 --> 00:13:20,806 συμπεριλαμβανομένων Φράνκλιν Ντελάνο Ρούσβελτ, 309 00:13:20,909 --> 00:13:22,941 ήταν μέλη αυτής της μυστικοπαθούς αδελφότητας, 310 00:13:23,043 --> 00:13:26,313 που με περιέργεια κατέβηκε από τη μεσαιωνική τάξη 311 00:13:26,415 --> 00:13:27,912 των Ναϊτών Ιπποτών. 312 00:13:28,014 --> 00:13:31,618 Έχει τον Σκοτ Κλαρκ, είναι ο ίδιος Ελευθεροτέκτονας, 313 00:13:31,720 --> 00:13:34,052 μόλις αποκαλύφθηκε γιατί αυτή η σύνδεση 314 00:13:34,121 --> 00:13:36,788 Το ήταν τόσο διαδεδομένο για περισσότερους από δύο αιώνες 315 00:13:36,890 --> 00:13:39,659 και επίσης τι έψαχναν; 316 00:13:39,728 --> 00:13:42,027 νομίζω γιατί ο λοχαγός Άντριου Μπέλτσερ 317 00:13:42,096 --> 00:13:46,197 τώρα έχει προκύψει, ασφαλώς, άτομο ενδιαφέροντος, 318 00:13:46,265 --> 00:13:49,033 πρέπει να αφιερώσουμε ορισμένα στοιχεία να προσπαθήσω να το καταλάβω 319 00:13:49,102 --> 00:13:51,268 ποιος ήταν ο άντρας, ποιες ήταν οι διασυνδέσεις του. 320 00:13:51,370 --> 00:13:54,969 Πρέπει να υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για αυτόν και τους απογόνους του, 321 00:13:55,038 --> 00:13:58,039 και αυτό μπορεί να μας οδηγήσει κάπου. 322 00:13:58,141 --> 00:13:59,873 μου αρέσει γιατί έχεις θησαυρό 323 00:13:59,975 --> 00:14:01,341 και έχεις κόσμο 324 00:14:01,443 --> 00:14:03,780 και έχετε το Oak Island όλα δεμένα μεταξύ τους. 325 00:14:03,849 --> 00:14:05,212 Ενώ πολλές φορές, έχουμε 326 00:14:05,314 --> 00:14:06,919 η θεωρία του θησαυρού και οι άνθρωποι 327 00:14:06,988 --> 00:14:08,521 ποιος θα μπορούσε να το κάνει, αλλά ο δεσμός με το Oak Island 328 00:14:08,624 --> 00:14:10,120 -είναι λίγο πρόχειρο. -Δικαίωμα. 329 00:14:10,222 --> 00:14:10,919 -Μας έδωσες πολλά να λάβετε υπόψη. -ΡΙΚ: Ναι. 330 00:14:10,988 --> 00:14:12,018 -ΑΛΕΞ: Ναι. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 331 00:14:12,120 --> 00:14:13,088 RICK: Ευχαριστώ, Σκοτ. 332 00:14:13,190 --> 00:14:14,923 -Το εκτιμούμε. -Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, παιδιά. 333 00:14:15,026 --> 00:14:17,191 ΖΥΜΙ: Εντυπωσιακή έρευνα. 334 00:14:17,293 --> 00:14:20,467 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 335 00:14:20,535 --> 00:14:22,131 ΤΣΑΡΛΣ: Εδώ είναι ο Κρεγκ 336 00:14:22,200 --> 00:14:23,766 -μπαίνοντας τώρα. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Craig Tester 337 00:14:23,868 --> 00:14:25,697 ενώνεται με τον Charles Barkhouse, 338 00:14:25,799 --> 00:14:29,039 γεωλόγος Terry Matheson και κυνηγός θησαυρού Dan Henskee 339 00:14:29,108 --> 00:14:31,272 στο Money Pit για να συνεχίσετε την παρακολούθηση 340 00:14:31,375 --> 00:14:35,307 η λειτουργία γεώτρησης στην γεώτρηση AB-13.5. 341 00:14:35,376 --> 00:14:37,077 ΤΣΑΡΛΣ: Έρχεται ένας πυρήνας. 342 00:14:37,180 --> 00:14:38,782 -Ναι. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια γεώτρηση 343 00:14:38,851 --> 00:14:40,581 όπου ελπίζουν να συναντήσουν 344 00:14:40,650 --> 00:14:44,857 ένα τεχνητό σπήλαιο ή θάλαμος περίπου 70 πόδια κάτω από το έδαφος. 345 00:14:44,959 --> 00:14:47,256 -ΤΕΡΥ: Τι κάνεις, Κρεγκ; -Καλά, καλά. 346 00:14:47,325 --> 00:14:51,160 -Πόσο βαθιά είμαστε; -Φτάσαμε στα 67 πόδια. 347 00:14:51,229 --> 00:14:54,365 Δεν υπάρχει φούσκα ή έκρηξη. Όχι αυτή τη φορά. 348 00:14:54,434 --> 00:14:55,595 Ω, κοίτα. 349 00:14:56,769 --> 00:14:58,567 TEDFORD: Άσε με να το πάρω. 350 00:14:58,636 --> 00:15:00,600 Όλο το νερό. 351 00:15:04,375 --> 00:15:06,941 -ΤΕΡΥ: Γεια σου, Άνταμ. -Γεια. -Τι έχεις, Άνταμ; 352 00:15:07,009 --> 00:15:08,715 -77. - ΤΣΑΡΛ: 77. 353 00:15:08,784 --> 00:15:11,446 -Ευχαριστώ. -Καλά. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 354 00:15:14,217 --> 00:15:17,622 Εγώ-Είναι-είναι πυκνό πάνω και κάτω. 355 00:15:17,690 --> 00:15:19,988 Ωστόσο, την ίδια στιγμή, 356 00:15:20,090 --> 00:15:22,862 δεν βλέπετε κανένα ιδιαίτερο τεχνούργημα 357 00:15:22,930 --> 00:15:25,029 -ή οτιδήποτε για στίξη. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 358 00:15:25,131 --> 00:15:28,067 ΤΕΡΥ: Δυστυχώς, δεν υπάρχει κοιλότητα. Κανένα άνοιγμα. 359 00:15:28,999 --> 00:15:30,033 Είναι αυτό το λιθόστρωτο εκεί 360 00:15:30,135 --> 00:15:31,968 και όλα τα λιθόστρωτα συναντάμε, 361 00:15:32,037 --> 00:15:33,331 νομίζω, έχουν πολλά να κάνουν με αυτό. 362 00:15:33,400 --> 00:15:35,469 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και η ομάδα 363 00:15:35,538 --> 00:15:37,371 Το πραγματοποιεί γεώτρηση μόνο δυόμισι πόδια 364 00:15:37,440 --> 00:15:39,044 από όπου χτύπησαν ένα μυστηριώδες κενό 365 00:15:39,146 --> 00:15:42,844 σε βάθος περίπου 70 ποδιών μόλις πριν από μία εβδομάδα, 366 00:15:42,946 --> 00:15:45,584 εμφανίζεται AB-13.5 367 00:15:45,686 --> 00:15:47,853 έχασε το στόχο. 368 00:15:47,922 --> 00:15:51,923 MARTY: Ίσως μας έλειψε επειδή 369 00:15:51,991 --> 00:15:54,993 έχοντας βρει και έχοντας διαπιστώσει 370 00:15:55,062 --> 00:15:58,158 ότι υπάρχουν αυτά τα πολύ ανώμαλα ποσά 371 00:15:58,227 --> 00:16:00,362 από χρυσό και ασήμι στο νερό 372 00:16:00,431 --> 00:16:03,629 και στο μέταλλο στην περιοχή αυτής της εξερεύνησης, 373 00:16:03,731 --> 00:16:06,203 αυτό με κάνει να πιστεύω μπορεί να είμαστε κοντά. 374 00:16:06,272 --> 00:16:08,003 ΤΣΑΡΛΣ: Έχετε άλλη μια τρύπα παραταγμένη; 375 00:16:08,072 --> 00:16:09,934 -Θα πάμε βόρεια. -Καλά. -Καλά. 376 00:16:10,036 --> 00:16:13,113 -Ένα άλλο μυστήριο αντί για απάντηση. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 377 00:16:13,181 --> 00:16:15,475 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ μέλη της ομάδας ετοιμαστείτε για τρύπημα 378 00:16:15,577 --> 00:16:17,513 ο επόμενος στόχος τους στο Money Pit... 379 00:16:17,582 --> 00:16:19,947 GARY: Μοιάζει με καλό σημείο εκκίνησης, παιδιά. 380 00:16:20,016 --> 00:16:23,482 -Ξεκινήστε από εδώ. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton, 381 00:16:23,584 --> 00:16:25,658 μαζί με τον Ρικ και οι ανιψιοί του Μάρτι 382 00:16:25,726 --> 00:16:27,725 David and Peter Fornetti, 383 00:16:27,794 --> 00:16:29,721 επέστρεψαν στην Παρτίδα 4, 384 00:16:29,790 --> 00:16:32,394 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού. 385 00:16:32,496 --> 00:16:35,393 Βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή που βρήκε πρόσφατα η ομάδα 386 00:16:35,462 --> 00:16:38,333 μια σειρά από συναρπαστικές ενδείξεις, 387 00:16:38,401 --> 00:16:39,867 συμπεριλαμβανομένων ένα εργαλείο κοπής και διαμόρφωσης 388 00:16:39,969 --> 00:16:42,105 γνωστό ως adze 389 00:16:42,174 --> 00:16:43,906 και ένα επιχρυσωμένο αγγλικό κουμπί, 390 00:16:44,008 --> 00:16:45,471 και τα δύο ήταν χρονολογημένα 391 00:16:45,573 --> 00:16:48,840 έως το νωρίτερο ως τα τέλη του 17ου αιώνα. 392 00:16:48,909 --> 00:16:52,545 RICK: Η παρτίδα 4 έχει, ε, μας έδωσε μερικές εκπλήξεις 393 00:16:52,614 --> 00:16:55,188 από την άποψη του Gary ευρήματα ανίχνευσης μετάλλων 394 00:16:55,290 --> 00:16:58,586 και νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε άλλη μια σκληρή ματιά σε αυτήν την περιοχή. 395 00:16:58,655 --> 00:17:02,028 Νομίζω ότι είναι πάντα σημαντικό προς-να ξαναεπισκεφτώ, επανέλεγχο. 396 00:17:02,097 --> 00:17:04,592 Και αυτό μπορεί να μας προσφέρει με μερικές ακόμη ενδείξεις. 397 00:17:06,698 --> 00:17:08,667 (μπιπ) 398 00:17:08,735 --> 00:17:09,800 ΓΚΑΡΥ: Εκεί πάμε. 399 00:17:09,902 --> 00:17:12,234 Έχουμε σίγουρα... 400 00:17:12,303 --> 00:17:14,401 ένα κομμάτι μέταλλο εδώ αξίζει να σκάψετε. 401 00:17:14,469 --> 00:17:15,870 -Ακριβώς από κάτω. -Εκεί; 402 00:17:15,939 --> 00:17:17,209 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 403 00:17:22,276 --> 00:17:24,711 Ω, εκεί είναι. Ναι. 404 00:17:26,753 --> 00:17:28,352 Αυτό είναι ένα καπάκι από κονσέρβα. 405 00:17:29,885 --> 00:17:30,990 Dang. 406 00:17:31,058 --> 00:17:32,958 Εντάξει, στη θήκη των σκουπιδιών πηγαίνει. 407 00:17:33,027 --> 00:17:33,892 Και μετά δεν έχουμε να το επισημάνω. 408 00:17:33,994 --> 00:17:36,896 Όχι, δεν έχουμε για να επισημάνετε τυχόν σκουπίδια. 409 00:17:36,964 --> 00:17:39,627 - Πιθανότατα να έχει μόλις πλυθεί. -Ναι. 410 00:17:52,744 --> 00:17:54,681 (μπιπ) 411 00:17:54,749 --> 00:17:56,278 ΓΚΑΡΥ: Έλαβα σήμα εδώ. 412 00:17:56,347 --> 00:17:57,717 Μπορείτε να το δείτε στην επιφάνεια εκεί. 413 00:17:57,786 --> 00:17:59,119 Είναι ακριβώς στην επιφάνεια, φίλε. 414 00:18:01,151 --> 00:18:04,784 Ουάου, αυτό είναι φανταστικό. 415 00:18:08,523 --> 00:18:09,421 GARY: Ω, φίλε. Αυτό είναι ωραίο. 416 00:18:09,523 --> 00:18:12,932 Παλιό κομμάτι φύλλου χαλκού. 417 00:18:13,034 --> 00:18:14,593 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση της παρτίδας 4 418 00:18:14,695 --> 00:18:16,867 στη δυτική πλευρά του Oak Island... 419 00:18:16,969 --> 00:18:19,038 Δεν είμαι σίγουρος τι είναι εκτός λειτουργίας. 420 00:18:19,106 --> 00:18:20,266 ...Gary Drayton, μαζί με αδέρφια 421 00:18:20,368 --> 00:18:22,207 David and Peter Fornetti 422 00:18:22,309 --> 00:18:25,507 μόλις βρήκα μια δυνητικά σημαντική ένδειξη. 423 00:18:25,576 --> 00:18:28,880 Δροσερό μικρό εύρημα. Ακριβώς και στην επιφάνεια. 424 00:18:28,982 --> 00:18:30,310 Πιστεύω μερικά από αυτά τα πράγματα 425 00:18:30,413 --> 00:18:32,417 έρχεται από αυτή τη διάβρωση της παραλίας. 426 00:18:32,486 --> 00:18:36,623 Πάντα μου αρέσει να βρίσκω παλιά κομμάτια από χάλκινο περίβλημα όπως αυτό, 427 00:18:36,691 --> 00:18:38,388 ειδικά στην παραλία, 428 00:18:38,490 --> 00:18:41,192 γιατί τις περισσότερες φορές έχει σχέση με τη θάλασσα. 429 00:18:41,261 --> 00:18:45,131 Γιατί παλιά, χρησιμοποιήθηκε για τη γραμμή 430 00:18:45,233 --> 00:18:50,299 τα σκαριά των σκαφών για να τα προστατέψουν από τα σκουλήκια. 431 00:18:50,367 --> 00:18:52,632 Και λέγεται σεντόνι ή θήκη, 432 00:18:52,734 --> 00:18:56,375 και ήταν βασικά η κολλητική ταινία της ημέρας. 433 00:18:56,443 --> 00:19:00,709 -Ποια χρόνια το έκαναν αυτό; -Κυρίως στη δεκαετία του 1700. 434 00:19:00,778 --> 00:19:05,717 -Μμ-χμμ. -Χρυσή εποχή της πειρατείας, στην πραγματικότητα, 1650 έως 1750. 435 00:19:05,786 --> 00:19:10,355 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανή επένδυση από χαλκό από μεγάλο ιστιοφόρο; 436 00:19:10,424 --> 00:19:13,555 Και πιθανώς χρονολογείται έως τον 17ο αιώνα; 437 00:19:13,624 --> 00:19:16,724 Θα μπορούσαν οι Gary, David και Peter μόλις βρήκαν 438 00:19:16,793 --> 00:19:19,560 περισσότερα στοιχεία σχετικά με το πλοίο πριν από την ανακάλυψη 439 00:19:19,629 --> 00:19:22,629 του Money Pit περισσότερο από έναν αιώνα; 440 00:19:22,697 --> 00:19:25,831 Και αν ναι, θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει στην υποστήριξη 441 00:19:25,900 --> 00:19:28,070 Η θεωρία του Scott Clarke σχετικά με μια λειτουργία 442 00:19:28,138 --> 00:19:30,009 από τον Sir William Phips 443 00:19:30,111 --> 00:19:32,443 και Ελευθεροτέκτονας Λοχαγός Andrew Belcher 444 00:19:32,545 --> 00:19:35,911 για να κρύψετε μια τεράστια κρύπτη αργύρου και πιθανώς χρυσός 445 00:19:36,013 --> 00:19:37,976 στο Oak Island; 446 00:19:39,184 --> 00:19:41,688 ΓΚΑΡΥ: όντως βρήκα, 447 00:19:41,790 --> 00:19:43,251 σε ισπανικές τοποθεσίες γκαλεόν, 448 00:19:43,354 --> 00:19:45,455 φύλλο χαλκού αυτό είναι λεπτό. 449 00:19:45,557 --> 00:19:47,594 Αλλά θα το πάρουμε πίσω στο τρέιλερ της αρχαιολογίας. 450 00:19:47,662 --> 00:19:48,995 DAVID F.: Τέλεια. 451 00:19:49,064 --> 00:19:51,363 GARY: Αυτό είναι ένα πολύ ωραίο εύρημα. 452 00:19:53,596 --> 00:19:55,661 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, 453 00:19:55,730 --> 00:19:58,232 ως η λειτουργία γεώτρησης συνεχίζεται 454 00:19:58,334 --> 00:20:00,372 στην περιοχή Money Pit... 455 00:20:02,176 --> 00:20:04,175 ΓΚΑΡΥ: Το μόνο που χρειάζεται είναι ένα καλό εύρημα. 456 00:20:04,243 --> 00:20:05,944 ΠΕΤΡΟΣ: Ίσως σε αυτή τη σέσουλα εδώ. 457 00:20:06,013 --> 00:20:07,508 ΓΚΑΡΥ: Σωστά τα κατάλαβες φίλε. 458 00:20:07,576 --> 00:20:10,215 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Γκάρι, ο Ντέιβιντ και ο Πίτερ 459 00:20:10,284 --> 00:20:12,416 έχουν γίνει μέλος του κυνηγού θησαυρού Michael John 460 00:20:12,485 --> 00:20:14,881 και χειριστής βαρέως εξοπλισμού Billy Gerhardt 461 00:20:14,983 --> 00:20:17,684 καθώς συνεχίζουν την έρευνα το νότιο άκρο 462 00:20:17,753 --> 00:20:20,656 του μυστηριώδους βάλτος σε σχήμα τριγώνου. 463 00:20:23,328 --> 00:20:24,595 ΓΚΑΡΥ: Πιτ, εσύ κι εγώ, βρήκαμε 464 00:20:24,664 --> 00:20:28,296 πολλές αιχμές πλοίων και προβλήτα καρφίτσες σε όλο αυτό το τέντωμα. 465 00:20:28,365 --> 00:20:29,902 -Ναι. -Γι' αυτό εκπλήσσομαι 466 00:20:30,005 --> 00:20:31,134 δεν βρήκαμε κάποιο από αυτά ακόμα. 467 00:20:31,203 --> 00:20:32,871 Ναι, και αυτά ήταν μόνο, τι, 468 00:20:32,973 --> 00:20:34,973 έξι ίντσες έως ένα πόδι κάτω; 469 00:20:35,042 --> 00:20:36,402 -Ναι. -Και τώρα σκάβουμε 470 00:20:36,504 --> 00:20:39,309 - έξι πόδια κάτω. -Ναι. 471 00:20:39,378 --> 00:20:41,478 ΓΚΑΡΥ: Αλλά αυτό που βρίσκουμε 472 00:20:41,547 --> 00:20:44,481 είναι πολύ ωραίο, ενδιαφέροντα κομμάτια ξύλου 473 00:20:44,550 --> 00:20:47,847 - από, όπως, ένα παλιό ιστιοφόρο. -Ναι. 474 00:20:47,916 --> 00:20:50,722 ΓΚΑΡΥ: Ας βρούμε μερικά καλά πράγματα. Είστε έτοιμοι; 475 00:20:50,824 --> 00:20:52,857 Εντάξει φίλε. 476 00:20:52,959 --> 00:20:56,525 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες εβδομάδες, η ομάδα έχει ανέκτησε μια σειρά από ενδείξεις 477 00:20:56,628 --> 00:20:59,128 σε αυτήν την περιοχή που θα μπορούσε επίσης βοήθεια επικύρωσης 478 00:20:59,197 --> 00:21:00,594 Η θεωρία του Scott Clarke, 479 00:21:00,663 --> 00:21:03,662 συμπεριλαμβανομένων πιθανών σανίδωμα στο κατάστρωμα, 480 00:21:03,731 --> 00:21:07,434 καθώς και εργαλεία σχετίζεται με πλοία 481 00:21:07,503 --> 00:21:09,740 και ένα κομμάτι τραπεζοειδούς σχήματος 482 00:21:09,809 --> 00:21:14,446 από ένα πιστό φορτηγό σκάφος που Το χρονολογήθηκε ήδη από το 1680. 483 00:21:18,052 --> 00:21:20,078 Έλα, μέταλ, πού είσαι; 484 00:21:21,219 --> 00:21:23,851 Λοιπόν, ναι, αυτό ξεχωρίζει. 485 00:21:25,255 --> 00:21:27,093 Ένα ακόμα για το σωρό. 486 00:21:27,162 --> 00:21:30,328 Αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον κομμάτι από ξύλο. 487 00:21:30,397 --> 00:21:32,329 Είναι πολύ παρόμοιο σε μερικά από τα σανίδια 488 00:21:32,398 --> 00:21:35,134 που βρήκαμε, αλλά αυτό είναι ακανόνιστο. 489 00:21:35,236 --> 00:21:37,501 Είναι ευρύτερο σε αυτό το άκρο και πιο λεπτό εκεί. 490 00:21:37,570 --> 00:21:42,439 Προφανώς, διαμορφώθηκε από τον άνθρωπο, και αυτό ξεχωρίζει. 491 00:21:42,508 --> 00:21:44,942 -Ναι. -Δηλαδή, τι θα έκανε το λες αυτο? 492 00:21:45,011 --> 00:21:47,245 Καταστρώματα ή παρακαμπτήριος; 493 00:21:47,314 --> 00:21:49,446 -MICHAEL J.: Μάλλον καταστρώματα. -Ναι. 494 00:21:49,515 --> 00:21:51,748 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Gary να έχει δίκιο ότι ο Billy 495 00:21:51,817 --> 00:21:56,015 μόλις ανέκτησε άλλο ένα κομμάτι συνδέεστε με ένα μεγάλο πλοίο; 496 00:21:57,791 --> 00:21:59,491 Το 1969, 497 00:21:59,593 --> 00:22:02,355 ο αξιότιμος γαιοκτήμονας και ο κυνηγός θησαυρού Φρεντ Νόλαν 498 00:22:02,457 --> 00:22:04,593 αποστράγγισε το βάλτο 499 00:22:04,662 --> 00:22:07,263 και έμεινε έκπληκτος για να ανακαλύψει το δικό του θησαυρό 500 00:22:07,331 --> 00:22:09,401 αντικειμένων που σχετίζονται με πλοία. 501 00:22:09,470 --> 00:22:12,866 Αυτά περιελάμβαναν scuppers ακόμη και μέρος ενός ιστού. 502 00:22:12,935 --> 00:22:16,769 Η επέμβαση έκανε τον Φρεντ εικάστε ότι ο βάλτος 503 00:22:16,838 --> 00:22:19,278 μπορεί να ήταν δημιουργήθηκε τεχνητά 504 00:22:19,347 --> 00:22:22,347 για να κρυφτείς μια ολόκληρη γαλέρα θησαυρού. 505 00:22:22,450 --> 00:22:25,747 Θα μπορούσε το δυνητικά ανακαλύψεις που σχετίζονται με πλοία 506 00:22:25,816 --> 00:22:28,015 ότι η ομάδα συνεχίζει να φτιάξω στο βάλτο 507 00:22:28,117 --> 00:22:33,324 όχι μόνο υποστηρίζουν τη θεωρία του Fred αλλά και του Scott Clarke; 508 00:22:33,392 --> 00:22:35,489 ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν, σίγουρα ένα άλλο κομμάτι 509 00:22:35,558 --> 00:22:38,395 ότι μπορούμε ίσως να έχουμε C-14'd 510 00:22:38,463 --> 00:22:40,228 και να έχει το θαλάσσιο αρχαιολόγος 511 00:22:40,297 --> 00:22:41,693 βάλε λίγο μάτια πάνω του. 512 00:22:41,796 --> 00:22:43,334 Θα το κάνουμε σίγουρα δείτε το. 513 00:22:43,402 --> 00:22:44,800 -Θα το βάλω στη μία πλευρά. -Ναι. 514 00:22:53,181 --> 00:22:54,408 ΓΚΑΡΥ: Θα ήθελα να δω μερικά νομίσματα 515 00:22:54,476 --> 00:22:55,707 - έρχεται εδώ. -Ναι. 516 00:22:55,809 --> 00:22:57,681 Αυτή είναι η άκρη της παραλίας. 517 00:22:57,750 --> 00:23:00,018 Οτιδήποτε ξεβράστηκε κι εκείνος ο πέτρινος δρόμος 518 00:23:00,086 --> 00:23:02,721 θα ήταν πολύ ωραίο. 519 00:23:02,823 --> 00:23:03,781 Εντάξει. 520 00:23:03,850 --> 00:23:05,788 -Θα κολλήσω μέσα. -Εντάξει. 521 00:23:10,527 --> 00:23:12,495 ΓΚΑΡΥ: Τώρα, αυτό είναι ενδιαφέρον. 522 00:23:12,563 --> 00:23:14,660 -ΠΕΤΡΟΣ: Ναι, έχεις κάτι; -Ναι, 523 00:23:14,729 --> 00:23:16,062 Νομίζω ότι αυτό είναι κάτι. 524 00:23:21,405 --> 00:23:22,807 Κοίτα, διαμορφωμένο και στις δύο άκρες. 525 00:23:22,876 --> 00:23:24,103 Ω, ναι. 526 00:23:24,172 --> 00:23:27,544 ΓΚΑΡΥ: Φαίνεται σαν να είναι λοξότμητο, έχει αυτό το τόξο μέσα του. 527 00:23:27,613 --> 00:23:29,314 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στα νότια άκρη του βάλτου, 528 00:23:29,383 --> 00:23:31,681 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 529 00:23:31,750 --> 00:23:34,583 και άλλα μέλη της ομάδας μόλις έφτιαξα 530 00:23:34,652 --> 00:23:36,548 ένα δυνητικά σημαντική ανακάλυψη. 531 00:23:36,650 --> 00:23:38,618 Τι σκέφτεσαι; 532 00:23:38,686 --> 00:23:40,725 ΓΚΑΡΥ: Σίγουρα διαμορφωμένο. 533 00:23:40,827 --> 00:23:45,460 Μοιάζει κάπως έτσι να είσαι μέσα σε ένα μικρό σκάφος, ίσως. 534 00:23:45,529 --> 00:23:47,766 -Μμ-χμμ. -Οι ράγες απέναντι. 535 00:23:47,835 --> 00:23:50,400 -Αυτό είναι σίγουρα ανθρωπογενές. - ΠΕΤΡΟΣ: Σκεφτόμουν ότι, επίσης. 536 00:23:50,469 --> 00:23:52,769 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα ξύλινο θραύσμα, 537 00:23:52,838 --> 00:23:55,739 ενδεχομένως από μικρότερο τύπο ναυτικού σκάφους; 538 00:23:55,808 --> 00:23:59,773 Μπορεί να συνδεθεί στο τραπεζοειδές τεχνούργημα 539 00:23:59,842 --> 00:24:02,547 χρονολογείται από παλιά ως τη δεκαετία του 1680 540 00:24:02,616 --> 00:24:05,715 που βρέθηκε σε αυτήν την περιοχή πριν από μία εβδομάδα; 541 00:24:05,817 --> 00:24:10,114 Ήταν η γνώμη του γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner 542 00:24:10,183 --> 00:24:12,856 ότι μπορεί να ήταν μέρος ενός μακριού σκάφους 543 00:24:12,958 --> 00:24:16,023 χρησιμοποιείται για την εκφόρτωση φορτίου από ένα πολύ μεγαλύτερο ιστιοφόρο. 544 00:24:17,190 --> 00:24:18,763 BILLY: Αυτά από αυτά τα δύο σε τρία πόδια. 545 00:24:18,865 --> 00:24:19,861 Ναι. 546 00:24:19,963 --> 00:24:21,661 Φαίνεται ότι βρίσκουμε τα περισσότερα κομμάτια ξύλου 547 00:24:21,763 --> 00:24:24,935 σε περίπου δύο έως τρία πόδια βάθος. 548 00:24:25,003 --> 00:24:26,636 Ναι. 549 00:24:26,705 --> 00:24:28,404 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσαν αυτά τα ευρήματα να σχετίζονται 550 00:24:28,473 --> 00:24:30,409 στα κομμάτια των βαρελιών φορτίου 551 00:24:30,478 --> 00:24:33,312 βρέθηκε κοντά στην πέτρινη προβλήτα πριν από ένα χρόνο; 552 00:24:33,414 --> 00:24:36,012 Και αν ναι, θα μπορούσαν επίσης να σχετίζονται 553 00:24:36,081 --> 00:24:40,312 στα ίχνη του αργύρου πρόσφατα εντοπίστηκε βαθιά στο Money Pit; 554 00:24:40,414 --> 00:24:43,254 MARTY: Υπάρχουν όλων των ειδών τα πράγματα σημασίας 555 00:24:43,323 --> 00:24:45,020 στο βάλτο σε αυτό το σημείο. 556 00:24:45,088 --> 00:24:48,160 Βρίσκουμε κομμάτια εκεί από ένα πλοίο. 557 00:24:48,229 --> 00:24:50,022 Λοιπόν, υπάρχει πλοίο στο βάλτο 558 00:24:50,091 --> 00:24:52,164 ή υπάρχουν κομμάτια πλοίου στο βάλτο 559 00:24:52,266 --> 00:24:54,399 που χρησιμοποιήθηκαν για άλλα πράγματα; 560 00:24:54,468 --> 00:24:56,668 Δεν έχουμε απάντηση σε αυτό ακόμα. 561 00:24:56,737 --> 00:24:58,865 -ΠΕΤΡΟΣ: Αυτός πραγματικά ενδιαφέρον. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 562 00:24:58,967 --> 00:25:00,304 -Ναι. Βάλτε τα μαζί. -ΓΚΑΡΥ: Λοιπόν... 563 00:25:00,406 --> 00:25:02,174 Ας τα κρατήσουμε αυτά στο πλάι. 564 00:25:02,242 --> 00:25:03,439 - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. -Τέλειος. 565 00:25:03,507 --> 00:25:06,074 GARY: Θεέ μου, αυτό είναι διασκεδαστικό. 566 00:25:06,176 --> 00:25:09,076 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως έρευνα στον βάλτο συνεχίζεται... 567 00:25:10,778 --> 00:25:12,650 ...αργότερα εκείνο το απόγευμα... 568 00:25:12,752 --> 00:25:15,187 -ΑΛΕΞ: Γεια σου, Κάρμεν. -ΚΑΡΜΕΝ: Γεια, πώς πάει; 569 00:25:15,289 --> 00:25:16,550 Τι κάνετε; Χαίρομαι που σε βλέπω. 570 00:25:16,652 --> 00:25:18,182 Σας ευχαριστούμε που περάσατε. 571 00:25:18,251 --> 00:25:20,692 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Alex Lagina και ο ξάδερφός του Ντέιβιντ 572 00:25:20,761 --> 00:25:23,557 συναντιούνται με τον σιδερά ειδικός Carmen Legge 573 00:25:23,659 --> 00:25:25,426 στο ερευνητικό κέντρο. 574 00:25:25,495 --> 00:25:27,732 Ορίστε λοιπόν. 575 00:25:27,801 --> 00:25:29,661 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...για να πάρω την ανάλυσή του σε ένα από τα της ομάδας 576 00:25:29,730 --> 00:25:32,867 πιο πρόσφατα ευρήματα. 577 00:25:32,935 --> 00:25:37,870 Έτσι, για φόντο, αυτό είναι από την παρτίδα 4. 578 00:25:37,972 --> 00:25:39,409 DAVID F.: Ήμασταν μόνο στην παραλία 579 00:25:39,477 --> 00:25:41,447 στην παρτίδα 4, δεν θάφτηκε. 580 00:25:41,516 --> 00:25:43,008 Απλώς καθόταν στην επιφάνεια εκεί. 581 00:25:43,110 --> 00:25:44,683 Θα ήμασταν περίεργοι για να πάρεις τις σκέψεις σου. 582 00:25:56,525 --> 00:25:57,729 ΑΛΕΞ: Χμμ. 583 00:26:02,736 --> 00:26:05,000 Φαίνεται να υπάρχουν κάποιες τρύπες για τα καρφιά και άλλα πράγματα. 584 00:26:07,602 --> 00:26:08,839 ΑΛΕΞ: Ναι. 585 00:26:10,307 --> 00:26:11,611 Μμ-χμμ. 586 00:26:17,280 --> 00:26:18,618 Αχ... 587 00:26:21,585 --> 00:26:23,150 ΑΛΕΞ: Πολύ ενδιαφέρον. 588 00:26:24,084 --> 00:26:25,724 Λοιπόν, είναι αυτή η γωνία του κουτιού; 589 00:26:29,323 --> 00:26:31,026 DAVID F.: Τι θα χρησιμοποιούσατε φύλλο χαλκού για; 590 00:26:36,504 --> 00:26:38,131 DAVID F.: Υπήρχαν ορισμένες πρακτικές 591 00:26:38,233 --> 00:26:42,802 ή ορισμένα, χμ, κουτιά που θα είχε σταθερά 592 00:26:42,870 --> 00:26:44,171 αυτού του είδους το φύλλο πάνω του; 593 00:26:46,611 --> 00:26:48,307 -Θησαυρός. -(γελάει) Σωστά. 594 00:26:53,852 --> 00:26:56,656 Όταν λες "πολύ παλιά", ποσο χρονων εννοεις? 595 00:26:59,289 --> 00:27:00,187 Εμ... 596 00:27:06,533 --> 00:27:07,363 ΑΛΕΞ: Ουάου, αυτό είναι αρκετά παλιό. 597 00:27:07,465 --> 00:27:09,329 -Ναι. - (γέλιο) 598 00:27:09,431 --> 00:27:13,902 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Φύλλα χαλκού από ένα πιθανό σεντούκι θησαυρού 599 00:27:13,971 --> 00:27:17,302 που θα μπορούσε να έχει ημερομηνία ήδη από το 1100 μ.Χ.; 600 00:27:17,404 --> 00:27:20,207 Αν και η ομάδα βρήκε μια σειρά από ενδείξεις 601 00:27:20,276 --> 00:27:24,047 πιστεύεται ότι είναι από Προέλευση του 17ου αιώνα στην Παρτίδα 4, 602 00:27:24,115 --> 00:27:27,413 έκαναν επίσης αναζήτηση η περιοχή για αποδείξεις 603 00:27:27,481 --> 00:27:30,656 για την υποστήριξη της έρευνας της αείμνηστης συγγραφέα Zena Halpern. 604 00:27:30,725 --> 00:27:35,727 Το 2016, η Zena παρουσίασε η ομάδα με δύο χάρτες 605 00:27:35,796 --> 00:27:37,894 υποδεικνύοντας ότι τα μέλη των Ναϊτών Ιπποτών 606 00:27:37,996 --> 00:27:40,731 Ο είχε επισκεφτεί το Oak Island σε πολλές περιπτώσεις 607 00:27:40,799 --> 00:27:44,034 μεταξύ της 12ης και 14ος αιώνας. 608 00:27:44,103 --> 00:27:48,003 Θα μπορούσε αυτό το πιθανό κομμάτι του πιστού σεντούκι θησαυρού, 609 00:27:48,072 --> 00:27:51,107 ακριβώς όπως η πλακόστρωτη περιοχή ανακαλύφθηκε πριν από δύο χρόνια 610 00:27:51,209 --> 00:27:55,506 στον βάλτο, που ο Δρ Σπούνερ χρονολογείται ήδη από το 1200 μ.Χ., 611 00:27:55,575 --> 00:27:59,919 και τον μολύβδινο σταυρό του 14ου αιώνα βρέθηκε στο Smith's Cove 612 00:27:59,987 --> 00:28:03,856 όλα προσφέρουν αποδείξεις ότι η Ζήνα η θεωρία θα μπορούσε να έχει εγκυρότητα; 613 00:28:03,958 --> 00:28:09,528 Και αν ναι, μπορεί να προτείνει αυτός ο σύντροφος του Sir William Phips 614 00:28:09,630 --> 00:28:11,627 Λοχαγός Andrew Belcher, Ελευθεροτέκτονας, 615 00:28:11,696 --> 00:28:13,591 μπορεί να είχε μυστική γνώση 616 00:28:13,659 --> 00:28:17,232 ενός υπάρχοντος Ναΐτη θησαυρός στο Oak Island; 617 00:28:17,300 --> 00:28:21,537 Πάντα προτείνεται αυτό Το Oak Island ήταν ένα αποθετήριο, 618 00:28:21,605 --> 00:28:23,671 ίσως σε γενιές 619 00:28:23,739 --> 00:28:25,843 από πολλά άτομα. 620 00:28:25,945 --> 00:28:28,779 Αυτά λοιπόν τα ευρήματα είναι γίνεται από την Παρτίδα 4 621 00:28:28,848 --> 00:28:31,850 μπορεί να είναι κάποια απόδειξη ότι πολλά άτομα 622 00:28:31,952 --> 00:28:35,150 μπορεί να έχει καταθέσει ένας θησαυρός εδώ στο Oak Island. 623 00:28:35,219 --> 00:28:37,889 Δεν ξέρω ότι έχω δίκιο, αλλά είναι μια πιθανότητα. 624 00:28:44,295 --> 00:28:45,830 Μικρό. 625 00:28:45,932 --> 00:28:47,894 Βλέπετε, αυτό είναι περισσότερο το μέγεθος από αυτά που σκεφτόμουν 626 00:28:47,996 --> 00:28:49,769 ως σεντούκι θησαυρού, γιατί... 627 00:28:51,634 --> 00:28:52,696 Θα ήταν βαρύ. 628 00:28:52,798 --> 00:28:53,970 Δικαίωμα. 629 00:28:54,039 --> 00:28:56,973 ΑΛΕΞ: Αλλά είναι σε μια περιοχή του νησιού 630 00:28:57,042 --> 00:29:00,071 ότι τίποτα, στα αρχεία μας, συνέβη εκεί, 631 00:29:00,173 --> 00:29:02,511 εκτός από τον χάρτη Zena Halpern. 632 00:29:02,580 --> 00:29:04,410 -Δικαίωμα. -Λοιπόν... 633 00:29:06,949 --> 00:29:08,914 Εντάξει, αυτό είναι δελεαστικό. 634 00:29:09,016 --> 00:29:10,721 DAVID F.: Είναι απίστευτο. 635 00:29:10,823 --> 00:29:12,855 Και απλώς επικυρώνει Παρτίδα 4 636 00:29:12,957 --> 00:29:14,189 και το ενδιαφέρον που έχουμε εκεί. 637 00:29:14,258 --> 00:29:16,928 -Λοιπόν, σίγουρα εκτιμώ που βγαίνεις. -Ναι. 638 00:29:20,129 --> 00:29:21,934 Λοιπόν, όπως πάντα, θα ξαναπάμε έξω, 639 00:29:22,036 --> 00:29:24,331 θα κοιτάξουμε και θα σας δώσουμε μια κλήση όταν βρίσκουμε κάτι. 640 00:29:26,236 --> 00:29:28,107 -ΑΛΕΞ: Ευχαριστώ, Κάρμεν. -DAVID F.: Ευχαριστώ, Κάρμεν. 641 00:29:28,209 --> 00:29:32,844 ΑΛΕΞ: Τα λέμε. 642 00:29:32,913 --> 00:29:34,908 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island, 643 00:29:34,977 --> 00:29:37,145 και ενώ επιβλέπει ο Rick Lagina 644 00:29:37,214 --> 00:29:40,146 η αναζήτησή του για ενδείξεις και πιθανά τιμαλφή 645 00:29:40,248 --> 00:29:41,950 στο νότιο άκρο του βάλτου... 646 00:29:42,018 --> 00:29:43,422 RICK: Θα το ξαναπείς; 647 00:29:43,491 --> 00:29:45,691 ΓΚΑΡΥ: Ναι. Για παν ενδεχόμενο. 648 00:29:45,760 --> 00:29:48,124 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στο ερευνητικό κέντρο... 649 00:29:48,193 --> 00:29:50,121 ΜΑΡΤΥ: Έχω όλα τα μυαλά που χρειαζόμαστε εδώ. 650 00:29:50,224 --> 00:29:51,390 Τους χρειαζόμαστε όλους για αυτό το έργο. 651 00:29:51,459 --> 00:29:54,198 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina Ο έχει συγκαλέσει συνάντηση 652 00:29:54,267 --> 00:29:58,498 με τον σύντροφό τους Craig Tester και τον διευθυντή έργου Scott Barlow 653 00:29:58,600 --> 00:30:02,441 για να συζητήσετε την τρέχουσα γεώτρηση λειτουργία στο Money Pit. 654 00:30:02,543 --> 00:30:05,373 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, έχω μια θεωρία 655 00:30:05,442 --> 00:30:07,471 που θέλω να τρέξω από δίπλα σου παιδιά, και πρόκειται για αυτή την τρύπα 656 00:30:07,540 --> 00:30:09,446 τρυπήσαμε πού πήραμε τον αέρα -- τι είναι; 657 00:30:09,548 --> 00:30:11,614 -ΑΒ-13. -ΑΒ-13. 658 00:30:11,716 --> 00:30:13,015 Το έχω σκεφτεί. 659 00:30:13,083 --> 00:30:16,482 Έτσι, ανοίγουμε αυτά τα πηγάδια και χτυπάμε αυτόν τον αέρα, 660 00:30:16,584 --> 00:30:21,293 και είμαστε σχεδόν σίγουροι ότι είναι κάποιο είδος παγίδας αερίων, 661 00:30:21,395 --> 00:30:22,757 και δεν είναι φυσικό. 662 00:30:22,826 --> 00:30:23,794 Πρέπει να είναι ανθρωπογενής, σωστά; 663 00:30:23,896 --> 00:30:26,227 -Ναι. -Καλά. Λοιπόν, ας πούμε ότι κάνω λάθος 664 00:30:26,329 --> 00:30:30,327 σχετικά με τη δυνατότητα ότι υπάρχει θάλαμος όφσετ. 665 00:30:30,396 --> 00:30:32,396 Τι υποστηρίζει αυτό είναι φαίνεται 666 00:30:32,465 --> 00:30:34,739 όπως θα είχαμε περισσότερο αέρα, λοιπόν, σωστά; 667 00:30:34,807 --> 00:30:36,539 Αν γέμιζε ένα ολόκληρο θάλαμο. 668 00:30:36,608 --> 00:30:38,336 -Δικαίωμα. -Ναι. 669 00:30:38,438 --> 00:30:40,105 Ξέρεις ότι έχω πάει ένας αμφισβητίας σήραγγας πλημμύρας... 670 00:30:40,174 --> 00:30:41,141 -ΚΡΕΓΚ: Μμ-μμ. -...για πάντα, 671 00:30:41,210 --> 00:30:44,083 αλλά ίσως η πλημμυρική σήραγγα υπάρχει. 672 00:30:44,151 --> 00:30:45,176 Δικαίωμα. 673 00:30:45,245 --> 00:30:48,216 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 674 00:30:48,285 --> 00:30:49,886 όταν η ομάδα τρύπησε στο μυστηριώδες 675 00:30:49,954 --> 00:30:52,754 κενό γεμάτο αέρα περίπου 70 πόδια βάθος 676 00:30:52,856 --> 00:30:54,591 στην περιοχή Money Pit... 677 00:30:54,660 --> 00:30:56,222 ΤΕΡΥ: Τι στο καλό; 678 00:30:56,324 --> 00:30:59,357 ...έφτιαξαν μια εκπληκτική ανακάλυψη. 679 00:30:59,425 --> 00:31:01,095 ΤΕΡΥ: Μοιάζει σχεδόν με γρασίδι, 680 00:31:01,197 --> 00:31:03,298 ίσως χελόχορτο ή κάτι τέτοιο πλύσιμο μέσα. 681 00:31:05,302 --> 00:31:08,301 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χελόχορτο, μαζί με ίνες καρύδας, 682 00:31:08,370 --> 00:31:12,143 Το ανακαλύφθηκε το 1850 στο Smith's Cove. 683 00:31:12,211 --> 00:31:16,047 Αυτά τα υλικά ήταν κάλυψη πέντε πέτρινες αποχετεύσεις, 684 00:31:16,116 --> 00:31:18,851 και πιστεύεται ότι ενεργούν ως ένα είδος φίλτρου 685 00:31:18,920 --> 00:31:22,351 για να κρατήσετε τα συντρίμμια από μια τεχνητή σήραγγα πλημμύρας. 686 00:31:22,420 --> 00:31:26,888 Μια σήραγγα πλημμύρας που τροφοδοτεί με θαλασσινό νερό απευθείας στο Money Pit. 687 00:31:26,957 --> 00:31:29,028 Εννοώ, αν δεν σας πειράζει, 688 00:31:29,096 --> 00:31:31,490 Θα σας ζωγραφίσω αυτό που σκέφτομαι μπορεί ως ενδεχόμενο... 689 00:31:31,559 --> 00:31:34,295 -Σίγουρα. -...και μετά θα μου πεις αν είμαι τρελός ή όχι. 690 00:31:34,397 --> 00:31:37,200 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει, καταλάβαμε η μύτη του ελέφαντα, σωστά; 691 00:31:38,503 --> 00:31:39,398 Ναι... 692 00:31:39,500 --> 00:31:42,507 Πες μου αν έχω δίκιο, Χρήματα Pit-ish; 693 00:31:42,576 --> 00:31:44,410 -Ναι. -Smith's Cove, 694 00:31:44,478 --> 00:31:46,408 εδώ είναι το φράγμα μας. 695 00:31:46,477 --> 00:31:49,713 Αν υπήρχε πλημμυρική σήραγγα, θα είχε πάει λίγο πολύ 696 00:31:49,815 --> 00:31:51,582 η μικρότερη απόσταση, σωστά; 697 00:31:51,651 --> 00:31:52,946 -Μμ-χμμ. -Και πιστεύω 698 00:31:53,014 --> 00:31:54,718 εκεί είναι το Cave-In Pit. 699 00:31:54,820 --> 00:31:57,985 Εντάξει, αν κάνω υψομετρική προβολή, 700 00:31:58,054 --> 00:32:00,922 εδώ είναι το επίπεδο της θάλασσας στο Smith's Cove, 701 00:32:00,991 --> 00:32:02,858 εδώ είναι το Money Pit, πρωτότυπο. 702 00:32:02,960 --> 00:32:04,224 Και ας πούμε η πλημμυρική σήραγγα 703 00:32:04,292 --> 00:32:07,196 μπαίνει εδώ κάτω κάπου, σωστά; 704 00:32:07,265 --> 00:32:10,432 Εντάξει, ας πούμε, όταν έσκαψαν αυτή την πλημμυρική σήραγγα, 705 00:32:10,500 --> 00:32:14,905 το μόνο που θα έπρεπε να κάνουν έχει ένα χτύπημα σε αυτό έτσι. 706 00:32:15,007 --> 00:32:16,806 Ξέρεις, είτε σκόπιμα, ογκόλιθος, 707 00:32:16,875 --> 00:32:17,972 για όποιον λόγο θέλετε. 708 00:32:18,041 --> 00:32:19,075 Αυτό δεν θα επενέβαινε 709 00:32:19,177 --> 00:32:21,773 με την ικανότητά του να λειτουργήσει καθόλου, σωστά; 710 00:32:21,875 --> 00:32:22,976 Όχι. 711 00:32:23,044 --> 00:32:24,310 - Μμ. -ΜΑΡΤΥ: Όχι. Εντάξει. 712 00:32:24,412 --> 00:32:27,584 Με τα χρόνια, βάζουμε κάθε είδους αέρα 713 00:32:27,652 --> 00:32:28,818 εδώ κάτω, σωστά; 714 00:32:28,887 --> 00:32:30,151 Ανοίξαμε όλων των ειδών τις τρύπες. 715 00:32:30,220 --> 00:32:32,287 Τώρα, αν αυτός ο αέρας έτυχε να βρει τον δρόμο του 716 00:32:32,356 --> 00:32:35,391 σε αυτή την πλημμυρική σήραγγα, θα λειτουργούσε προς τα πάνω 717 00:32:35,493 --> 00:32:39,427 και πιαστείτε ακριβώς εκεί σαν μια μικρή φούσκα σε ένα επίπεδο. 718 00:32:39,496 --> 00:32:42,163 Και αυτό θα ήταν προφανές θέση για εισαγωγή αερίου 719 00:32:42,232 --> 00:32:43,934 να προσπαθήσω να βρω είναι η διέξοδος, σωστά; 720 00:32:44,003 --> 00:32:45,298 Αν υπάρχει ακόμα κάτι που υπάρχει. 721 00:32:45,367 --> 00:32:46,666 Θέλω να πω, είναι απλά, είναι απλά τέλειο. 722 00:32:46,735 --> 00:32:49,768 Θα άρχιζε να ανεβαίνει και παγιδευτείτε εκεί. 723 00:32:49,870 --> 00:32:54,646 Εδώ λοιπόν ερχόμαστε και εμείς μόλις τρύπησε σε αυτό, ίσως. 724 00:32:54,714 --> 00:32:57,380 -Αυτή είναι η θεωρία μου. -Χμμ. 725 00:32:57,448 --> 00:32:59,744 MARTY: Εάν η σήραγγα πλημμύρας ήρθε από την ακτή, 726 00:32:59,813 --> 00:33:03,254 δεν θα ήταν απαραίτητα κατέβει τέλεια, έτσι; 727 00:33:03,323 --> 00:33:05,924 Ας πούμε ότι κατασκευάστηκε, έπρεπε να ανεβοκατεβαίνουν 728 00:33:05,993 --> 00:33:08,354 ένας βράχος, οτιδήποτε, για πολλούς λόγους. 729 00:33:08,423 --> 00:33:11,260 Και αν έχει μόνο μια μικρή υπόκλιση, 730 00:33:11,329 --> 00:33:13,999 αυτό θα ήταν ένα τέλειο μέρος για να πιάσω αέρα. 731 00:33:14,101 --> 00:33:18,003 Εισάγαμε πολύ αέρα στην περιοχή Money Pit 732 00:33:18,072 --> 00:33:20,268 όταν τρυπούσαμε με αέρα πριν από αρκετά χρόνια. 733 00:33:20,337 --> 00:33:22,669 Αυτός ο αέρας, αν υπάρχει μια σήραγγα πλημμύρας, 734 00:33:22,771 --> 00:33:24,975 θα μπορούσε να το έχει συναντήσει, θα είχε ανέβει κατευθείαν. 735 00:33:25,044 --> 00:33:26,073 Όταν έγινε σε αυτό το μικρό συννεφάκι, 736 00:33:26,141 --> 00:33:27,605 θα είχε παγιδευτεί 737 00:33:27,673 --> 00:33:29,573 και θα ήταν υπό πίεση. 738 00:33:29,642 --> 00:33:31,982 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Μάρτι να έχει δίκιο 739 00:33:32,084 --> 00:33:33,784 αυτή της ομάδας εργασίες γεώτρησης 740 00:33:33,853 --> 00:33:35,682 τα τελευταία χρόνια 741 00:33:35,750 --> 00:33:39,052 προκάλεσε παγίδευση αέρα σε μια τεχνητή πλημμυρική σήραγγα; 742 00:33:39,154 --> 00:33:40,684 Συνδέθηκε μια σήραγγα πλημμύρας 743 00:33:40,753 --> 00:33:43,326 στο θρυλικό Θησαυρός θησαυρού Money Pit; 744 00:33:45,328 --> 00:33:47,063 Είμαι περισσότερο πιστός μετά από όλα αυτά, 745 00:33:47,131 --> 00:33:48,930 ότι η πλημμυρική σήραγγα υπάρχει. 746 00:33:49,032 --> 00:33:50,900 Ίσως μόλις το βρήκαμε. 747 00:33:50,969 --> 00:33:52,004 Νομίζω ότι είναι πολύ λογικό. 748 00:33:52,106 --> 00:33:54,038 Είναι σίγουρα ένα από τα πιο ενδιαφέροντα σημεία 749 00:33:54,107 --> 00:33:55,505 που έχουμε τρυπήσει στο Money Pit. 750 00:33:55,607 --> 00:33:58,110 ΜΑΡΤΙ: Και είναι για το μόνο πράγμα Μπορώ να σκεφτώ, ειλικρινά, 751 00:33:58,179 --> 00:34:00,740 - αυτό θα ήταν απλώς σχεδιασμένο να πιάσει αέρα. -Ναι. 752 00:34:00,809 --> 00:34:03,707 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με τα σχέδια της ομάδας για να ξεκινήσετε το σκάψιμο 753 00:34:03,776 --> 00:34:06,178 πλάτος έως και τέσσερα δέκα πόδια άξονες με χαλύβδινο περίβλημα 754 00:34:06,247 --> 00:34:08,187 σε λιγότερο από δύο εβδομάδες, 755 00:34:08,289 --> 00:34:11,389 επιβεβαίωση της τοποθεσίας της θρυλικής σήραγγας πλημμύρας 756 00:34:11,458 --> 00:34:15,558 και η αποκοπή του θα μπορούσε σε μεγάλο βαθμό βελτιώστε την ικανότητά τους να ανακτούν 757 00:34:15,626 --> 00:34:19,362 η πηγή του αργύρου και του χρυσού εντοπίστηκε νωρίτερα αυτό το έτος. 758 00:34:19,464 --> 00:34:21,761 Οι δυσκολίες στα Χρήματα Πιτ ήταν πάντα 759 00:34:21,830 --> 00:34:25,896 σχετίζεται με πλημμύρες νερού μέσα από πιθανή πλημμυρική σήραγγα. 760 00:34:25,965 --> 00:34:29,707 Αν μπορούμε να βρούμε ένα τούνελ και μπλοκάρει το νερό του ωκεανού, 761 00:34:29,775 --> 00:34:31,569 θα ήταν τεράστιο. 762 00:34:31,671 --> 00:34:34,579 Έχουμε αρκετό χρόνο για άλλη μια τρύπα; 763 00:34:34,647 --> 00:34:36,012 θα το σκεφτόμουν. 764 00:34:36,114 --> 00:34:37,109 - Νομίζω πως ναι. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 765 00:34:37,211 --> 00:34:38,080 Ακούγεται σαν σχέδιο. 766 00:34:38,149 --> 00:34:40,050 Απλά θα δούμε πώς εξελίσσονται τα πράγματα. 767 00:34:40,119 --> 00:34:41,587 -CRAIG: Καλό ακούγεται. -MARTY: Εντάξει. 768 00:34:41,655 --> 00:34:42,649 Λοιπόν, ευχαριστώ, παιδιά. 769 00:34:44,519 --> 00:34:46,251 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 770 00:34:46,353 --> 00:34:48,490 ΤΕΡΥ: Εδώ έρχεται. 771 00:34:51,164 --> 00:34:53,257 -Έχω μεγάλες ελπίδες για αυτό. -Ναι. 772 00:34:53,325 --> 00:34:56,563 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ως μέλη της ομάδας ξεκινήστε μια λειτουργία γεώτρησης 773 00:34:56,632 --> 00:34:58,897 με την ελπίδα κοπής έξω από τη σήραγγα πλημμύρας 774 00:34:58,965 --> 00:35:02,072 για να βοηθήσετε το επερχόμενο τους ανασκαφή του Money Pit... 775 00:35:02,174 --> 00:35:05,241 ΓΚΑΡΥ: Επόμενο φτυάρι, πάμε για δόξα. 776 00:35:05,310 --> 00:35:07,407 ...στο νότιο άκρο του βάλτου... 777 00:35:07,476 --> 00:35:10,782 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 778 00:35:10,851 --> 00:35:12,478 μαζί με μέλη της ομάδας 779 00:35:12,547 --> 00:35:14,681 συνεχίστε την αναζήτηση για ζωτικές ενδείξεις 780 00:35:14,750 --> 00:35:17,816 αυτό θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει στην επίλυση το μυστήριο του Oak Island. 781 00:35:19,420 --> 00:35:21,022 Τι πιστεύεις για αυτό, Ντέιβ; 782 00:35:21,124 --> 00:35:23,226 Ω, αυτό είναι ενδιαφέρον. 783 00:35:23,328 --> 00:35:25,825 -Θα πρέπει οπωσδήποτε να δείξουμε τον Γκάρι. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 784 00:35:25,894 --> 00:35:28,230 -Φαίνεται ότι υπάρχει ένα όμορφο καλή τρύπα σε αυτό όμως. -Ω. 785 00:35:28,298 --> 00:35:29,731 ΠΕΤΡΟΣ: Gary, τι πιστεύεις για αυτό; 786 00:35:29,800 --> 00:35:31,297 Ω, ναι. 787 00:35:31,366 --> 00:35:34,569 Μοιάζει με μια τετράγωνη τρύπα. 788 00:35:34,638 --> 00:35:38,075 Ω, αυτό είναι ενδιαφέρον, φίλε, γιατί οι παλιότεροι συνδετήρες, 789 00:35:38,144 --> 00:35:40,543 ειδικά ο σίδηρος, ήταν τετράγωνα. 790 00:35:40,611 --> 00:35:43,540 Δεν έχουμε βρει τόσα πολλά κομμάτια ξύλου με τρύπες. 791 00:35:43,609 --> 00:35:46,446 Λοιπόν, πιστεύετε ότι είναι θαλάσσιο; 792 00:35:46,515 --> 00:35:49,251 Ναι, εννοώ, είμαστε ακριβώς στο πλάι 793 00:35:49,320 --> 00:35:51,583 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου, 794 00:35:51,652 --> 00:35:54,555 ψάχνουμε, δυνητικά, ένα πλοίο. 795 00:35:54,657 --> 00:35:57,927 Αυτός είναι ο τύπος εύρεσης θέλεις να σηκωθείς, 796 00:35:58,029 --> 00:36:00,259 ξύλο με τετράγωνες τρύπες. 797 00:36:00,328 --> 00:36:03,265 Στερεώσεις με κυκλικό στέλεχος 798 00:36:03,367 --> 00:36:06,268 μπήκε τριγύρω αρχές του 1700, 799 00:36:06,337 --> 00:36:09,070 και μετά στη Βιομηχανική Επανάσταση, 800 00:36:09,138 --> 00:36:10,637 όλα ήταν στρογγυλά. 801 00:36:10,706 --> 00:36:13,577 Άρα θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι νωρίτερα από το 1700. 802 00:36:13,646 --> 00:36:14,708 Ω, ναι. 803 00:36:14,810 --> 00:36:17,508 Ναι, αυτό είναι στην πραγματικότητα το εύρος ημερομηνιών που θα το έβαζα, 804 00:36:17,576 --> 00:36:21,083 χμ, μέσα του 1500 έως τα μέσα του 1700, 805 00:36:21,152 --> 00:36:23,149 με τα τετράγωνα καρφιά. 806 00:36:23,218 --> 00:36:27,653 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άλλο ένα ξύλινο τεχνούργημα δυνητικά σχετίζεται με πλοίο; 807 00:36:27,721 --> 00:36:31,657 Και πιθανώς ραντεβού έως πριν από το 1700; 808 00:36:31,726 --> 00:36:34,692 Εάν ο Gary έχει δίκιο, θα μπορούσε αυτή η ανακάλυψη 809 00:36:34,794 --> 00:36:37,632 προσφέρετε περισσότερα στοιχεία ότι απομένει 810 00:36:37,701 --> 00:36:40,764 μιας γαλέρας θησαυρού είναι αλήθεια θαμμένος στο βάλτο; 811 00:36:40,833 --> 00:36:43,506 Και μπορεί επίσης περαιτέρω επικύρωση 812 00:36:43,575 --> 00:36:47,177 Η απίστευτη θεωρία του Σκοτ Κλαρκ αυτός ο Sir William Phips 813 00:36:47,279 --> 00:36:50,243 έκρυψε μια τεράστια κρυφή μνήμη από ασήμι στο Oak Island; 814 00:36:50,345 --> 00:36:52,182 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι φανταστικό. 815 00:36:52,284 --> 00:36:55,117 Πολύ ωραίο εύρημα, Πιτ. Μπράβο φίλε. 816 00:36:55,186 --> 00:36:57,487 -Ναι. -Έρχονται άλλα δύο. 817 00:37:02,961 --> 00:37:04,023 ΠΕΤΡΟΣ: Γεια, παιδιά. 818 00:37:04,092 --> 00:37:05,226 Γεια, παιδιά. 819 00:37:05,295 --> 00:37:06,965 ΜΑΡΤΙ: Έλα, Μπίλι! 820 00:37:07,034 --> 00:37:09,530 Δεν βλέπουμε τυχόν σεντούκια στοιβαγμένα. 821 00:37:09,599 --> 00:37:11,396 ΓΚΑΡΥ: Ε, όχι, και μακάρι θα μπορούσα να φτάσω 822 00:37:11,498 --> 00:37:14,205 για την τσέπη μου, αλλά... 823 00:37:14,307 --> 00:37:16,703 η έλλειψη μετάλλων λίγο απογοητευτικό. 824 00:37:16,772 --> 00:37:18,604 Εννοώ, βρήκατε μερικά ενδιαφέροντα πράγματα. 825 00:37:18,673 --> 00:37:20,509 Έτσι, βρήκαμε μερικά ενδιαφέροντα πράγματα εδώ, 826 00:37:20,611 --> 00:37:22,706 αλλά προφανώς υπάρχουν ακόμα περισσότερα στην ατζέντα αναζήτησης, 827 00:37:22,808 --> 00:37:24,408 οπότε θα ήμουν περίεργος τι-τι ακολουθεί. 828 00:37:24,476 --> 00:37:26,183 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, 829 00:37:26,252 --> 00:37:27,679 ο λόγος που ο Ρικ και εγώ είναι εδώ είναι... 830 00:37:27,748 --> 00:37:30,954 Δηλαδή βρήκαμε όλων των ειδών τακτοποιημένα πράγματα. 831 00:37:31,022 --> 00:37:32,784 Έχεις κάνει πολύ καλή δουλειά, 832 00:37:32,853 --> 00:37:36,427 αλλά για φέτος, το ολοκληρώνουμε. 833 00:37:42,497 --> 00:37:44,799 αλλά έχουμε κανίστρες που έρχονται, 834 00:37:44,901 --> 00:37:48,933 και χρειαζόμαστε το νερό μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε στο πλυντήριο. 835 00:37:49,002 --> 00:37:52,176 Λοιπόν, νομίζω ότι τρέχουμε εκτός χρόνου στο βάλτο. 836 00:37:52,244 --> 00:37:54,643 -Αυτό είναι απογοητευτικό. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 837 00:37:56,644 --> 00:37:57,511 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι μια δύσκολη στιγμή 838 00:37:57,613 --> 00:37:59,917 για τους αδελφούς Ρικ και Marty Lagina 839 00:38:00,019 --> 00:38:01,879 και τα μέλη της ομάδας τους. 840 00:38:01,947 --> 00:38:04,455 Παρ' όλα αυτά τα επιτακτικά στοιχεία 841 00:38:04,523 --> 00:38:07,926 της αρχαίας δραστηριότητας που σχετίζεται με τα πλοία ανακαλύφθηκε πρόσφατα 842 00:38:08,028 --> 00:38:09,490 στον βάλτο σε σχήμα τριγώνου, 843 00:38:09,592 --> 00:38:12,362 θα χρειαστεί να αναστείλουν η αναζήτησή τους 844 00:38:12,430 --> 00:38:14,960 της περιοχής σε λιγότερο από δύο εβδομάδες. 845 00:38:15,062 --> 00:38:17,568 MARTY: Δυστυχώς, πρέπει να σταματήσουμε το σκάψιμο 846 00:38:17,670 --> 00:38:20,768 στο σώμα του βάλτου γιατί θα χρειαστούμε νερό, 847 00:38:20,837 --> 00:38:23,539 και πολύ νερό, για να τρέξετε μέσα από την εγκατάσταση πλύσης. 848 00:38:23,641 --> 00:38:25,837 Δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε θαλασσινό νερό, οπότε χρειαζόμαστε γλυκό νερό 849 00:38:25,905 --> 00:38:28,605 για να καθαρίσετε όλα τα πράγματα αυτό βγαίνει 850 00:38:28,707 --> 00:38:30,074 καθώς σκάβουμε στο Money Pit. 851 00:38:31,947 --> 00:38:34,615 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Rick, Marty, Craig και η ομάδα 852 00:38:34,684 --> 00:38:37,553 ξεκινήστε την ανασκαφή το τεράστιο πλάτος δέκα ποδιών 853 00:38:37,655 --> 00:38:40,354 άξονες με χαλύβδινο περίβλημα σε όλη την περιοχή Money Pit, 854 00:38:40,456 --> 00:38:43,259 οι τόνοι γης, ή λάφυρα, 855 00:38:43,361 --> 00:38:45,123 Το θα ταξινομηθεί προσεκτικά και κοσκινισμένο 856 00:38:45,225 --> 00:38:49,432 για πιθανά τιμαλφή στο μια μονάδα πλυσίματος βιομηχανικού μεγέθους. 857 00:38:49,534 --> 00:38:52,402 Η διαδικασία, το οποίο η ομάδα ελπίζει ότι θα αποκαλύψει 858 00:38:52,471 --> 00:38:54,702 απτές αποδείξεις του χρυσού και του ασημιού 859 00:38:54,771 --> 00:38:57,309 εντοπίστηκε νωρίτερα φέτος στο Money Pit 860 00:38:57,378 --> 00:39:00,410 Το θα απαιτήσει χιλιάδες γαλόνια νερού. 861 00:39:00,478 --> 00:39:02,874 Επειδή η ομάδα δεν επιτρέπεται νομικά 862 00:39:02,942 --> 00:39:05,648 για να χρησιμοποιήσετε το νερό του ωκεανού για τη λειτουργία, 863 00:39:05,750 --> 00:39:09,283 το έλος, που σήμερα τροφοδοτείται από μια πηγή γλυκού νερού, 864 00:39:09,352 --> 00:39:11,086 είναι η μόνη τους επιλογή. 865 00:39:11,188 --> 00:39:13,654 Το μεγαλείο του έργου 866 00:39:13,723 --> 00:39:15,757 αυτό πρόκειται να προχωρήσει στο Money Pit, 867 00:39:15,859 --> 00:39:18,923 Θέλω να πω, είναι όλα καθήκοντα κατά το πλύσιμο αυτού του υλικού, 868 00:39:18,992 --> 00:39:22,229 και... νομίζω ότι χρειαζόμαστε για να αφήσω αυτό να ξαναγεμίσει, 869 00:39:22,331 --> 00:39:24,100 να παρέχει όλο το νερό. 870 00:39:24,169 --> 00:39:25,899 Ναι, όχι, έτσι είναι. 871 00:39:26,001 --> 00:39:28,569 Λοιπόν, τελειώστε όσο καλύτερα μπορείτε, Μπίλι, ξέρεις, και ε, 872 00:39:28,671 --> 00:39:30,538 θα το ονομάσουμε μια μέρα και προχωρήστε. 873 00:39:30,640 --> 00:39:32,009 -Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Ήταν ωραία πράγματα. 874 00:39:32,111 --> 00:39:32,971 Καλά πράγματα βγήκαν από εδώ. 875 00:39:33,040 --> 00:39:34,772 Ένα ολόκληρο μάτσο επιστήμης πρέπει να εφαρμοστεί ακόμα. 876 00:39:34,841 --> 00:39:37,416 -Ναι. -Ένα μάτσο ραντεβού με άνθρακα. 877 00:39:37,484 --> 00:39:39,277 Νομίζω ότι δώσαμε μερικά αρκετά ενδιαφέροντα κομμάτια. 878 00:39:39,345 --> 00:39:40,514 Δικαίωμα. 879 00:39:40,583 --> 00:39:42,348 ΓΚΑΡΥ: Και κοίτα πόσο υλικό 880 00:39:42,450 --> 00:39:44,321 μετακόμισες, Μπίλι, 881 00:39:44,423 --> 00:39:46,488 μέσα σε μια μικρή περιοχή του βάλτου. 882 00:39:46,557 --> 00:39:48,823 -Το ξέρω. -Εμείς, δεν θα το κάνουμε ποτέ φύγε από εδώ. 883 00:39:48,892 --> 00:39:51,224 - (γέλιο) - Αυτό είναι ένα μέρος επιστρέφουμε στο. 884 00:39:51,293 --> 00:39:54,829 MARTY: Αν κοιτάξετε το ποσοστό του βάλτου που σκάψαμε, 885 00:39:54,931 --> 00:39:56,797 παρόλο που το έχουμε κάνει πολύ σκάψιμο στο βάλτο, 886 00:39:56,866 --> 00:40:00,135 Θα έλεγα ποσοστιαία, σίγουρα μονοψήφια. 887 00:40:00,237 --> 00:40:01,933 Πέντε τοις εκατό, ίσως. 888 00:40:02,001 --> 00:40:05,103 Και κάθε φορά, Πιστεύω χωρίς αποτυχία, 889 00:40:05,171 --> 00:40:09,577 κάθε φορά, είναι-αποδίδει ενδιαφέροντα πράγματα. 890 00:40:09,679 --> 00:40:12,384 RICK: Δεν ξέρω, απαραίτητα, 891 00:40:12,486 --> 00:40:15,485 ότι υπάρχει ένας θησαυρός στοιχείο στο βάλτο, 892 00:40:15,588 --> 00:40:18,286 αλλά το πιστεύω αυτό υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες 893 00:40:18,355 --> 00:40:20,357 στο σώμα του βάλτου. 894 00:40:20,459 --> 00:40:23,053 Και έτσι, δεν νομίζω τελειώσαμε ακόμα. 895 00:40:23,155 --> 00:40:25,590 Πριν πάμε, θέλω για να φτάσετε σε εκείνη την περιοχή 896 00:40:25,692 --> 00:40:27,362 από όπου ήρθε το κιγκλίδωμα. 897 00:40:27,431 --> 00:40:28,761 -Δικαίωμα. -Πόσο κοντά είσαι; 898 00:40:28,863 --> 00:40:31,701 Βασικά είμαστε πάνω από αυτό τώρα. 899 00:40:32,831 --> 00:40:34,766 Καλά. Λοιπόν, ας τελειώσουμε, 900 00:40:34,868 --> 00:40:35,768 γιατί τρέχουμε εκτός χρόνου 901 00:40:35,870 --> 00:40:37,568 και έχουμε μεγάλη δουλειά να κάνω εκεί πάνω. 902 00:40:37,670 --> 00:40:39,577 -Ναι. -Είστε έτοιμοι; 903 00:40:39,679 --> 00:40:41,239 -Είμαι έτοιμος για αυτό. -Ναι. Είμαστε έτοιμοι. -Εντάξει. 904 00:40:41,308 --> 00:40:43,574 - Ας τελειώσουμε εδώ. -DAVID F.: Εντάξει. Καλό ακούγεται. 905 00:40:43,643 --> 00:40:48,685 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα τους μπορείτε τώρα να είστε σίγουροι για οτιδήποτε, 906 00:40:48,787 --> 00:40:52,556 είναι που απαντά γύρω ένα μυστήριο 227 ετών 907 00:40:52,658 --> 00:40:56,726 θα μπορούσε να αποκαλυφθεί οπουδήποτε πέρα από το Oak Island. 908 00:40:56,828 --> 00:40:58,761 Αλλά παρόλο που πρέπει σύντομα να αναστείλει την αναζήτησή τους 909 00:40:58,863 --> 00:41:02,364 στο βάλτο, όπου αποδεικτικά στοιχεία ενός απίστευτου μυστικού 910 00:41:02,466 --> 00:41:04,965 έχει ανακαλυφθεί, θα βοηθήσει 911 00:41:05,067 --> 00:41:08,704 η πιο ιστορική τους ανασκαφή διεξήχθη ποτέ στο Money Pit. 912 00:41:08,773 --> 00:41:12,542 Εκεί, βρήκαν επιστημονικά στοιχεία 913 00:41:12,611 --> 00:41:17,175 από ό,τι αυτό το απίστευτο μυστικό θα μπορούσε να είναι. 914 00:41:19,079 --> 00:41:21,749 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 915 00:41:21,817 --> 00:41:23,685 ΜΠΡΕΝΑΝ: Φαίνεται ότι έχουμε κάτι ρε παιδιά. 916 00:41:23,788 --> 00:41:25,423 -Τρία κομμάτια ξύλου. - ΤΕΡΡΥ: Το μόνο πράγμα, 917 00:41:25,491 --> 00:41:27,855 συνήθως, αυτό θα μας το δώσει είναι μια σήραγγα. 918 00:41:27,957 --> 00:41:30,994 -Λοιπόν, τρέξαμε το C-14 σε αυτό. -ΚΡΕΓΚ: Ένα χρονικό πλαίσιο. 919 00:41:31,063 --> 00:41:32,427 Παλιά, παλιά, παλιά. 920 00:41:32,529 --> 00:41:33,891 - (γέλιο) - (κόρνα) 921 00:41:33,960 --> 00:41:34,992 MARTY: Πρόκειται να ξεκινήσουμε 922 00:41:35,061 --> 00:41:37,701 στην προσπάθεια για να ανακτήσετε τιμαλφή 923 00:41:37,770 --> 00:41:39,799 -παραμονεύει στο Money Pit. -ΝΤΑΝ Χ.: Εδώ έρχονται. 924 00:41:39,867 --> 00:41:41,403 MARTY: Έχουμε κονσέρβες δέκα ποδιών 925 00:41:41,505 --> 00:41:42,934 μπαίνοντας και μπορούμε να το ξεθάψουμε. 926 00:41:43,036 --> 00:41:45,538 Υπάρχει σίγουρα, χωρίς αμφιβολία, 927 00:41:45,640 --> 00:41:46,970 -χρυσός εκεί κάτω. -(γέλια) 928 00:41:47,072 --> 00:41:49,141 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ